泉州为中外艺术家打造交流平台

　　于贝尔·马萨利 法中文化交流协会主席

　　古今中外艺术家都对世界充满好奇。好奇心使艺术家能觉察、理解并分析各种人类活动，会很自然地挖掘并钻研当下稍有了解的技术和专业知识。遵循对艺术的态度，艺术家将这些发现与作品紧密相连，给这些灵感注入生命，激发别样的思考方式。

　　我们的“TRANSIT（转折点）协会”很高兴参加此次与海上丝绸之路相关的文化艺术交流论坛。我们将以论坛为契机，推动中外艺术家多元和谐交流，互相借鉴学习，互相关心、彼此共鸣。

　　自古以来，福建以各种各样的传统手工艺享誉海外。对艺术家的开放与交流的态度，使艺术家能施展出众才华，并提升创新能力。感谢泉州为中外艺术家的国际交流打造有利平台，通过这一平台，艺术家的深入交流与合作必将迸发出令人惊叹的创造力。

　　泉州海洋文化遗产弥足珍贵

　　李冀平 泉州市政协原副主席

　　泉州是中华民族走向世界的重要出发站，留下了弥足珍贵的海洋文化遗产，形成了独特的海洋文化遗产体系，成为海上丝绸之路的“活化石”。宋元时期，泉州作为东西方海洋贸易的世界商埠，成为中外文化互相交流对话和文明互鉴的国际窗口，开创了一条和平友好的自由航海贸易之路，一条连接东西方促进共同发展的繁荣之路，一条东西方文明和多元文化包容互鉴的对话交流之路，提供了一份宝贵的海洋和平贸易和“刺桐和平精神”文化遗产。

　　长期以来，泉州市委市政府从战略高度抓好历史文化遗产的传承与保护，持续推动闽南文化生态保护区建设。值得一提的是，泉州重视海上丝绸之路文化保护，出台了《泉州市海上丝绸之路史迹保护条例》，作为泉州首部实体法进行立法，强调立法保护海上丝绸之路文化遗产。

　　泉州先后举办了第十四届亚洲艺术节、第三届亚洲文化论坛等活动，连续举办四届海上丝绸之路国际艺术节，在澳门、金门、马六甲、迪拜等地举办世界闽南文化节，搭起面向世界、民心相通的文化纽带，推动“一带一路”沿线城市之间的民心相通，携手打造人类命运共同体。

　　分论题二

　　交流与合作

　　——文化多样性公约的意义

　　2005年10月，第33届联合国科教文组织大会通过《保护和促进文化表现形式多样性公约》（简称“文化多样性公约”），这一公约的实施对发展中国家制定有利于文化发展的政策，推动发展中国家培育由现代传媒和视听技术支撑的文化产业有着重大意义。十多年过去了，文化多样性公约为各国带来了哪些利好？在“交流与合作——文化多样性公约的意义”论坛上，专家学者们给出了答案。

　　文化多样性推动中国音乐创造性发展

　　李宏锋 中国艺术研究院音乐研究所研究员、博士

　　在中华文化海纳百川的气度下，世界各地区、各民族的音乐文化元素，不断融入中国传统音乐中，极大地丰富了中国音乐的风格创造，成为中国音乐“交流、革新和创作的源泉”，以及创造多彩传统音乐世界、推动民族音乐可持续发展的主要动力。一部中国音乐史，某种意义上说，就是一部音乐文化交流史。

　　相比对现存传统文化丰富性的关注，学界对文化自身历史形态丰富性的关注稍显不足。尽管各领域也有对历史文化的研究整理，但大多停留在理论层面，很少能与现实的文化教育实践和创作实践有机融合。

　　我认为，以中国音乐艺术为例，一方面应关注当下形态多样的艺术形式存在，另一方面需注重对其历史形态与流变的考察，兼顾世界多元文化发展格局、吸收外来，同时要立足于自身文化的多样性基础、不忘本来。只有对文化的现实丰富性和历史多样性拥有同等程度的认知，“文化多样性”理念才能真正落到实处，进而有效推动文化的创造性转化和创新性发展。