福州新闻网
  
  
  

村上春树再“陪跑” 译者:他得奖的希望不大了

2015-10-09 14:18:03  来源:中国新闻网
  

  或长时间“陪跑” 译者:他得奖的希望不大了

  尽管每年临到诺贝尔文学奖颁发前夕,各种有关村上春树是否得奖的猜测都很是热闹。但村上春树本人对此似乎并不十分关注。他曾经提到,自己并不太喜欢大庭广众之下的正规仪式、活动之类,而“诺贝尔文学奖政治味道极浓,不怎么合我的心意”。

  作品广受欢迎,是村上春树获奖呼声高的一个重要原因。评论家白烨并不否认这一点,但他一直认为,村上春树得诺奖几乎没希望,“他的作品对现实社会的关注度并不高,在纯文学圈子里不是特别受到认可”。

  正如前文所说,诺贝尔文学奖很重视作品的文学价值。在白烨看来,村上春树的作品具有流行性、大众性的特点,介乎类型小说与严肃小说之间,“正是从这个角度讲,村上很有可能成为一个时间悠久的‘陪跑者’”。

  “自莫言以来,诺贝尔文学奖都是颁发给那些以20世纪人类灾难、痛苦为创作主题的作家,而村上春树的作品并非如此。”林少华分析道,村上春树的作品擅长开拓心灵的丰富性,但对于如何表现“打破社会、体制对人的束缚”这个主题的尝试则不够成功,“这也是他的‘软肋’”。

  在林少华看来,显然,诺贝尔文学奖评委们看重的是那些关注社会苦难的作品,从这个角度来说,村上春树得诺奖的希望不大了,“不过,村上拥有的已经很多了,比如知名度、粉丝、读者等等,历来诺奖的获奖者也很少有畅销书作家。”林少华半开玩笑地说。

【责任编辑:钟培培】
您看完此新闻的心情是
  • 鼓掌

    鼓掌

    0人
  • 愤怒

    愤怒

    0人
  • 开心

    开心

    0人
  • 难过

    难过

    0人
  • 惊讶

    惊讶

    0人
  • 恐怖

    恐怖

    0人
  • 点赞

    点赞

    0人
  • 蜡烛

    蜡烛

    0人
  
     
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜