海伦·斯诺向世界讲述延安

　　本报驻美国记者王如君

　　“我最早听说姑姑的故事时还是一个小姑娘，”海伦·斯诺的侄女谢莉尔·比绍福向本报记者回忆道，“作为一个小孩子，我非常想见到这位美丽而出名的姑姑。大概是四五年后的1945年，姑姑到盐湖城看望祖父母，我的愿望实现了。”

　　1931年8月，只有23岁的海伦作为拓展旅游业的一名摄影记者来到中国，和埃德加·斯诺一起目睹了日本军队没有人性的野蛮侵略行径。因为愤慨，他们在北京加入支持中国学生运动的队伍。在上海，他们还亲历了日本军队对上海的轰炸，好端端的一个工业重镇被炸得面目全非，这激起埃德加对中国老百姓的同情，也激起海伦积极参与工合运动，支持中国人民抵抗日本侵略。海伦和志同道合的革命伴侣埃德加一起访问西安和延安，去大西北探寻所谓的“赤匪”究竟是些什么人，并以亲身经历向世界报道了中国西北抗日根据地的真实情况。

　　谢莉尔深情地说，海伦和埃德加都是以记者身份来到中国，他们耳闻目睹了战争中中国的方方面面，对老百姓充满了深刻同情。海伦在其著作《红色中国内幕》（又名《续西行漫记》）的前言中写道，“中国的劳动阶级是无与伦比的。他们对生活索求不高，但奉献比任何人都多。他们心灵手巧，吃苦耐劳，对任何活计都能干得很好。对他们了解得越多，就越会欣赏他们，就会希望看到他们得到应该得到的生活地位。”

　　谢莉尔表示，埃德加的《红星照耀中国》（又名《西行漫记》）和海伦的《红色中国内幕》为世界了解中国和中国人民搭建了桥梁。海伦在延安的采访生动地叙述了当时中国的革命活动。她不仅采访了参加过长征的领导人，而且对战士和妇女以及当地百姓也进行了访谈。经过实地采访，她发现这些人并不是国民党政府所说的“赤匪”。海伦在其《我的中国岁月》中写道：“对于我们所有人来说，深深的同情寄予了人民，特别是那些手工劳作者，即生产者。”

　　谢莉尔说，埃德加和海伦去延安采访，可谓经历了种种艰难险阻。当时国民党政府封锁消息给他们造成很大的困难。去西北采访，特别是海伦，是冒着生命危险完成的。1937年，她从西安到延安，一路被6名全副武装的国民党士兵看着，只能半夜从旅店爬窗而逃，孤身跑到延安。那个时候延安的生活条件异常艰苦，大多数访问者一般只待几天，可海伦一待就是4个月。返回西安时，海伦染上痢疾，迅速消瘦到了90斤以下。

　　采访中，谢莉尔还向记者透露了一个鲜为人知的故事：海伦是预测西安事变发生的第一人。1936年10月3日，年轻的张学良将军接受了当时唯一的外国记者海伦的采访。这次采访中，张学良表明自己愿意支持国共统一战线。张学良的说法和当时蒋介石的政策大相径庭，这也是后来西安事变的主要动因。海伦将张学良的立场公之于众，成为《伦敦每日先驱报》的爆炸性新闻，这一报道预告了同年12月12日的西安事变。

　　谈到日本对华侵略战争，谢莉尔说，中国人民英勇抗战，为世界反法西斯战争的胜利作出了重要贡献。她同时也指出，不管以什么理由，战争都是可怕的，其影响极其深远，会波及几代人，我们当代人要为和平而努力。谢莉尔最后强调，海伦希望自己的作品成为增进美中两国人民理解的桥梁。她也希望这些作品成为通向未来的桥梁。