福州新闻网
  
  
  

福州语歌曲:与时间的一场赛跑

2019-05-06 15:57:59  来源:福建日报
  

  (一)

  当时代抛弃你的时候,连招呼都不会打一声,方言文化恰恰如此。

  去年,赖董芳写了一首应景的《40年》——从恰青年时的迷上摇滚激情无限,到正壮年时的奔波写歌无奈迷失,赖董芳在已中年时“想为故乡文化深爱一些,为沧桑的母语挽留一些”。如今,他正在和时间赛跑,以歌唱的方式,记录和保护方言文化。即便这是一场看上去毫无胜算的比赛,他似乎也愿意逆流而上。

  每逢节日,赖董芳总会创作并推出一些福州语歌曲。《端午采莲》就是为端午节量身定做的,包括前期的录音到后期MV的制作,全是赖董芳自掏腰包。

  赖董芳把连江疍民流传已久的童谣《采莲曲》扩展成比较完整的两段体,用福州的传统文化纪念端午节,“把福州本土童谣提起来,不然就要沉下去了。在向方老致敬的同时,也为小孩子亲近母语做一次努力的尝试”。

  赖董芳口中的方老,是已经过世的福州民俗集大成者方炳桂先生。2015年,方炳桂先生在赖董芳的工作室里,把自己所知的福州童谣做了一次完整的记录。

  在女儿方向红的眼中,方炳桂先生是那个很会讲福州故事的人,一辈子对家乡文化有着一种顽固的热爱,“父亲老了以后,我开始陪着他出席一些活动,逐渐对他所做的事有了解、有触动、有思考”。

  如今,方向红给自己打上了“乡土文化爱好者”的标签,同时开始学唱福州歌,“歌唱的艺术延展性很大,希望福州歌可以为大家提出一个新的回望或者好奇——原来福州话还不错,还可以写歌,还可以这样表达”。

  (二)

  父亲去世之后,方向红接手了老人家创办的闽歌文化志愿者团队,“全是公益的,开始的时候都是一些他的同龄人,这几年很多年轻人进来了。现在团队里80后、90后很多”。

  在方向红看来,虽然福州方言日渐式微,但是也不可怕,“同文同音,促进了这三十年的人口流动,同时,也促进了经济的发展与统一的市场。反过来,统一市场也进一步促进了方言的没落,这是不可阻挡的趋势。我们也只是想营造氛围,营造大家都来说福州话的氛围,让大家觉得福州话还有存在感”。

  赖董芳牵头成立的福州市福州语歌曲协会同样经历着壮大的过程,“从2014年时的几十个到现在将近400人”,身边围绕的年轻人越来越多,但是赖董芳明白,方言的传承和保护还有很长的路要走,“年轻人创作中有一个问题,就是语言,已然不知的语言让他们无所适从,文学性和音乐性是分离的”。

  赖董芳说,下一步要发现人才、培养人才、造就人才,在多元化、年轻化的道路上发展福州语歌曲,“最终要更多年轻人进来,才能写出、创作出、表演出,以及凝聚出这个时代的年轻人喜欢的、有需求的、时尚的、现代的音乐和表演。我们一如既往地欢迎老一辈的人进来,来引导、来帮忙、来扶持我们”。

【责任编辑:伊宁倩】
  
     
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜