女翻译透露孔卡对中国感情深 不选回恒大很正常
2015-02-02 16:25:55 来源:新快报
回中国之前,孔卡和两个老熟人打了招呼,一个是埃尔克森,另一个是他效力广州队时的翻译Martinha程远思。新赛季,Martinha将到上海继续担任孔卡一家的翻译。接受新快报记者采访时,Martinha说,孔卡之所以回来,一是因为这是一份很好的offer,另一方面,是他对中国的感情确实很深。
Martinha透露,她是在孔卡和上港签订合同的前几天收到的电话,当时孔卡和她说,自己有可能会回来中国。
孔卡回归的消息,多数中国球迷都感觉意外,但Martinha却不吃惊,“因为其实在离开广州前,他也一直在表达对中国球迷的感谢,他儿子也是在中国出生的,当时离开中国时,他也说过,以后一定会带儿子本杰明回来中国,看看他出生的地方。”Martinha说,“实际上他对中国的感情确实很深,加上他现在收到一份很好的offer,所以选择回中国踢球,也是一件正常的事情。”
回中国,却不是回到广州,这让部分广州球迷感到难以接受,不过Martinha觉得,职业球员做职业事,很正常。“球员转会非常正常,肯定是根据自己收到的offer,自己的条件去做出决定,而且他也一直很尊重、感谢广州的球迷。”
【责任编辑:林少斌】
您看完此新闻的心情是
-
鼓掌
0人 -
愤怒
0人 -
开心
0人 -
难过
0人 -
惊讶
0人 -
恐怖
0人 -
点赞
0人 -
蜡烛
0人
相关新闻
- 王健林:足球改革是治病良方 我比马云更懂足球(2015-03-19 09:04:59)
- 蔡振华:到2025年足球人口5000万 想想都心醉(图)(2015-03-17 10:42:11)
- 大发客战力帆海报:嚼硬!重庆火锅一锅端!(图)(2015-03-11 16:32:32)
- 厦门小伙踢遍国内所有业余联赛 终登上中超赛场(2015-03-11 11:50:43)
- 马云斥资24亿成光线二股东 巨资勾勒娱乐产业链(2015-03-05 08:35:24)
- 里皮告别留下4贡献:重树联赛形象 无愧战术大师(2015-02-27 10:09:50)
- 福网推荐
- 社会
- 时政
- 天下
福网视听
焦点关注
- 日新闻排行榜
- 周新闻排行榜
- 月新闻排行榜