4日晚晚宴、晚会

　　别样的外交舞台别样的中国讲述

　　9月4日，出席二十国集团领导人杭州峰会的G20成员和嘉宾国领导人及有关国际组织负责人在杭州西湖景区观看《最忆是杭州》实景演出交响音乐会。新华社记者 张铎 摄

　　江南好，最美是杭州；杭州美，最怡是西湖。

　　淡妆浓抹总相宜的西子湖畔也曾接待过无数贵宾佳朋，却从未像今日这般。此时，它汇聚了代表着全球2/3人口、近90%国内生产总值的G20领导人，汇聚了万千聚光灯。

　　4日晚，领导人们走出会场，来到垂柳依依、星光璀璨的西子湖畔。习近平和彭丽媛以一场持续4个小时的中国文化盛宴，欢迎出席杭州峰会的外方代表团团长及所有嘉宾。

　　这是中国故事的舞台，一次别样的中国讲述——

　　向世界讲述中国的历史。晚宴现场，人们屏息凝听习近平主席在讲台上的致辞。千余字讲话，一半的篇幅留给了历史。中国与世界的友好交往史，在杭州城内竟然俯拾皆是。

　　这座城，这片湖，意大利教廷的使者利玛窦来过，印度非凡的诗人泰戈尔来过，南非伟大的总统曼德拉来过。今夜，它是沟通中国与世界、连接历史与未来的一座桥。

　　“山站在那儿，高入云中，水在他的脚下，随风飘荡，好像请求他似的，但他高傲地不动。”意境如诗如画，习近平主席高声诵读泰戈尔关于西湖的诗句。

　　向世界讲述中国的文化。国宴瓷、杭帮菜、丝竹乐，如果说漪园盛宴是中国雅文化的一次展示，那么西湖晚会则是一曲诗与画的欢歌、一出光与电的交响，一场东方文化与西方文化的交融。

　　美是真正的世界语言。看台上，来自世界各地的嘉宾啧啧称赞，纷纷拍照留念，久久回味。当伯牙子期的“高山流水”遇到德彪西的“月光”，当发乎情止乎礼的“梁祝”触碰缠绵悱恻的“天鹅湖”，当淡香悠悠的茉莉花引出慷慨奔放的“欢乐颂”……文化的力量润物无声。全球治理的磨合，首先要寻求文化的认同；全球治理的共识，也要从文化传统中探索沟通之道。

　　这是外交关系的舞台，一次别样的“散步外交”“游船外交”——

　　风轻云淡，烟波澹澹。晚宴前，习近平和彭丽媛同贵宾们一起，沿湖边小路漫步前行，边走边谈，笑语盈盈。

　　晚宴后，他们一道乘船，来到西湖岳湖观看演出《最忆是杭州》。夜游西湖，如在一幅湖光山色的水墨画中行走。眺望远方，雷峰塔熠熠生辉，古老而现代的杭州城静谧祥和。不同的风景，不同的意境，领导人们切磋交流，在微波荡漾的湖面上留下难忘回忆。

　　此景此情，重温习近平主席在晚宴上的一席话，品读出更深刻的含义——

　　“我们为了共同的使命而来”，“我们为了更紧密的伙伴关系而来”，“我们为了人类命运共同体的愿景而来”。

　　“只要我们不畏浮云、极目远望，就能看到山明水秀、无处不美的景色。只要我们彼此包容、守望相助，就能无论晴时好、雨时奇，都坚定前行，共抵彼岸。”

　　5日下午G20峰会闭幕式、记者会

　　标注历史高度揭晓中国答案

　　关于杭州峰会的两个疑问，在习近平主席宣布G20峰会闭幕的一刻，揭晓了中国答案。

　　一个问题是，中国能否带领世界经济找到新的出路？

　　这是中国首次担任G20主席国，是习近平主席首次主持G20峰会，它被形容为“中国历史上从未拥有如此巨大的政治构建空间”。尽管中国作为一再被证明、被赞誉，但阴云密布的大背景下，荆棘仿佛挡住了世界经济前行的路口。

　　杭州峰会可以说是国际金融危机以来形势最为复杂、面临挑战最为多元的一次峰会。中国迎难而上，一系列成果在G20历史上成为首创之举，明确了世界经济的前行方向，以丰硕的成果树立了新的G20标杆。

　　行胜于言。

　　将共识转化为行动，将成果落到实处，成为杭州峰会留给世界的一个鲜明印象。看看这份沉甸甸的答卷吧！

　　贸易投资领域，峰会制定了两份具有历史意义的文件，一份是《二十国集团全球贸易增长战略》，致力于扭转当前全球贸易疲软态势，一份是《二十国集团全球投资指导原则》，这是世界范围内首个多边投资规则框架。

　　发展领域，更是硕果累累。习近平主席总结峰会在这一领域的成果讲了三个“第一次”：第一次把发展问题置于全球宏观政策框架的突出位置，第一次制定落实联合国2030年可持续发展议程行动计划，第一次采取集体行动支持非洲和最不发达国家工业化。

　　世界情怀，天下胸襟。中国办会的独特视角，释放了一个重要信号：二十国集团不仅属于二十国，也属于全世界，特别是广大发展中国家和人民。

　　“我们应该让二十国集团成为行动队，而不是清谈馆。”习近平主席在开幕式上的期待犹在耳畔，G20的行动已经在路上。

　　另一个问题随之而来，为什么G20“中国年”能够逆势突破、聚沙成塔，成为“丰收之年”？世界的追问，也为中国在当前国际事务中越来越频繁扮演的“桥梁”角色探寻奥秘。

　　“丰收之年”源自聚焦问题的中国视野。强烈的问题意识，是中国改革发展不断取得突破的深层原因之一。肩负困难时刻促进世界经济增长、改善全球经济治理的重任，中国将“问题导向”带入杭州峰会主题议题设置，为峰会拿出真正符合需求的公共产品奠定基础。“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”切中世界经济病灶，鼓舞G20以战略远见和雄心携手合作。

　　“丰收之年”源自以己率人的中国方式。行之以躬、不言而信，这是千百年来中国人的处世之道。中国在全球治理领域行之以躬，深耕细作——中国深入推进国内供给侧结构性改革，对杭州峰会通过结构性改革有关文件产生引领；中国发布《落实2030年可持续发展议程中方立场文件》，将落实发展议程同“十三五”规划有机对接，对G20制定类似行动计划产生推动。

　　“丰收之年”源自开放包容的中国风格。不拒众流，方成江海。习近平主席在峰会期间介绍了中国的办会理念：“我们还举办了各种形式的外围对话，走进联合国，走进非盟总部，走进七十七国集团，走进最不发达国家、内陆国、小岛国”。中国倾听各方利益诉求，对话覆盖了几乎所有联合国会员国。这一切，无不诠释“G20属于世界”的中国承诺，彰显“共同体意识”的哲学底色。

　　站在世界经济前行的关键点上，站在中国和世界命运的交汇点上，杭州峰会向世界传递出虽困难重重，却依然珍视合作、携手发展、追求共享的人类精神，这不仅是世界经济复苏的财富，更是人类文明进步的财富。

　　记者会上，习近平主席以一句诗结束讲话：“最忆是杭州，何日更重游”。韵味悠长。