福州新闻网11月25日讯（福州晚报记者 李永华）翡翠批发生意难做，广东揭阳“玉都”商铺租金和翡翠批发价出现断崖式下跌，老板转行打工……昨日记者采访了解到，翡翠市场“冬天”到来，福州珠宝首饰市场中高档翡翠首饰价格也在下跌，一些品种价格甚至下跌五成左右，囤货的翡翠商家免不了割肉出货。

　　据报道，广东揭阳被誉为“玉都”的阳美玉器市场遭遇了前所未有的“寒冷”。十多平方米商铺的租价从巅峰时的五六千元跌至1000多元还无人问津，不少商家今年的经营额急剧下降了五六成，翡翠价格也出现跳崖式下跌，降价四成已成常态。数百玉商在工商部门注销营业执照，外出打工或转型，批发生意越来越清淡，大量玉器柜台关门歇业。

　　据统计，全国90%的中高档翡翠饰品都出自揭阳。年底到来，珠宝首饰市场本该迎来旺季。但记者走访福州商场珠宝首饰专柜及一些金店发现，此前“高冷”的翡翠首饰均在大打六折、七折的促销，但并没有使销售迎来回暖迹象，商场专柜及金店的人气依然低迷。

　　“现在翡翠很多以底价销售，以前都说高档翡翠保值，但现在也在降价出售。”福州东街口一品牌珠宝商告诉记者，由于奢侈品市场不景气、前期炒作翡翠资金外流、需求回暖缓慢，翡翠行业的洗牌局面仍在继续，价格在5万元~50万元之间的中档翡翠，尤其成为商家竞相降价出货的产品，价格大幅下降。而顶级翡翠中的玻璃产品也呈跌价走势，尤其是其中的纯白无色类产品，例如2014年末时价格还能在60万元~80万元的吊坠，到了今年下半年就降到40万元~50万元了。

　　“经济环境不好，珠宝首饰终端零售市场货难卖，导致翡翠批发市场极度不景气。一些囤货的珠宝商损失较大，现在免不了割肉。”福州玉石珠宝零售业内人士称，翡翠行业短期内难回暖，现在福州囤货的藏家为了出货都得忍痛割肉，例如原价12000元的吊坠，现在有人出价6000元左右可能就出手了。

　　福建宝玉石专家表示，虽然目前翡翠行业不景气，外地已有不少翡翠商转行或直接倒闭，但大部分翡翠商仍认为，从长远投资角度看，翡翠价格攀升是必然趋势。对于普通市民来说，如果仅是为了佩戴，可以购买5万元以下的低档翡翠；如果是买来收藏，就要尽量挑选标价30万元以上的高端产品，这样的产品才具备质地优势与较强的升值潜力。