海峡导报7月29日讯（记者 康泽辉 通讯员 陈立烽 江其焱）“你要是不把彩礼退还给我，我就天天去你家闹，看你怎么再嫁人。”

　　“真不要脸！我跟你谈了这么久的恋爱，人生最美好的时光都给了你，我还要你赔偿我的青春损失费！”

　　吴某和江某结婚6个月后由于性格不合，感情破裂而致离婚。吴某请求江某返还结婚时的9.8万元彩礼，江某却认为离婚是吴某有过错，主张不予返还。日前，连城县法院受理了这么一起离婚彩礼返还纠纷。

　　考虑这类案件在当下比较典型且常见，如果以判决方式结案，处理结果虽合乎法律规定，但会与当地的民间风俗习惯有所抵触，存在当事人不服判息诉的可能。7月24日，承办法官把双方当事人召集到一起，将当前的国家法律政策，结合当地的民风民俗讲解给当事人知晓。

　　从法理上讲，由于双方结婚时间较短，也应该适当返还一些彩礼；从情理上讲，由于9.8万元对于普通家庭来讲实属一大笔资金，往往是男方倾尽家资，如果完全不予返还，很可能造成吴某家庭生活困难。双方当事人虽然缘分已尽，但都绝非不讲情面毫无信义之人。

　　通过法官与当事人坦诚交心，最终双方当事人达成调解协议。江某同意返还6万元彩礼钱，吴某也为自己的过激言语和行为向江某道歉。