福州新闻网7月23日讯（福州日报记者 李夏薇）昨日上午，参加第三届海峡青年节系列活动之“海峡东岸青年诗人西岸行”的两岸青年诗人，结束了3天的榕城采风活动，参加“海路诗语·两岸汉诗源流交融与展望”研讨会与诗歌朗诵会。大家围坐在一起，结合自身诗歌创作体会，探讨两岸汉诗的源流与发展，纷纷表示感触良多。

　　两岸汉诗同源流

　　“两岸汉诗同根同源，两岸青年对于诗歌写作的那份热情，更是一样。”台湾青年诗人冯瑀珊祖籍福州，她的曾祖父曾在马尾海关工作，这次回到祖先生活过的地方，她难掩激动之情。“这次采风活动来到马尾海关，我心潮澎湃，福州就是我诗歌的起源地！”

　　“汉语诗歌是没有两岸之分的。”福州青年诗人秋水说，两岸汉诗源流和发展，都受到汉语言文化和外国诗歌的影响，而台湾诗人对外国诗歌的学习时间更早，技巧性积累和吸收都更为丰厚，随着两岸诗人交流不断深入，相互影响不断加深，将共同对汉语新诗的进步发挥作用。

　　汉诗教育齐探讨

　　汉诗的传承离不开教育，研讨会上，不少台湾诗人牵挂着两岸汉诗教育。

　　“从台湾的现代诗教学来看，中小学主要仍是重在修辞和意义的理解，以考试为导向，没有摆脱传统的语文学习方式。”作为一名语文教育工作者和诗歌爱好者，高诗佳认识到台湾汉诗教育的误区，她认为，为了让诗歌教学更活化，应该将传统的语文式教学变为文学式教学，带领学生品味诗歌之美。

　　台湾青年诗人谢予腾也认为，目前新诗、现代诗的教学比较薄弱。他说：“一方面，人们在观念上重古诗、轻现代诗，另一方面，教师在诗歌方面培训不足，在中小学阶段，学生很难透过课堂接触当代文坛作品，加上考试压力，造成在两岸现代诗很弱势，这是两岸诗坛可共同探讨的地方。”

　　两岸新秀共学习

　　“视野大开，收获很多。这次采风活动，让诗歌成为我们的双眼，仔细而深刻地看见福州这座城市的文化底蕴。”“90后”台湾诗人曾贵麟说，在和福州青年诗人交流时，由于文化同源、地缘相近，觉得很亲切，有许多地方可以互补学习。

　　福州青年诗人三米深认为，大陆的青年诗人更着眼于现实与反思，更加深刻、厚重、接地气，但诗歌同质化较严重，台湾青年诗人更关注个体情感，有更多哲学的思考，在表现形式的探索上走得更远，“希望两岸青年诗人可以取长补短，互相学习”。