疲

　　皇帝演累了就演大臣,“游客一般不找大臣合影”

　　柯水返从业30多年了,最早在歌仔戏团,

　　12年前他到同安影视城,开始扮演皇帝角色。柯水返说,他的台词不多,因为“当皇上的,金口不能乱开嘛”。刚从业那会儿,他经常要看清宫剧,模仿皇帝上朝的行为举止。

　　虽然皇上不乱开金口,但表情也不能一成不变。比如有大臣进献供品时,就要面带笑容;安排事务时,则要一脸严肃,不能太随意。他说,闽南地区宫廷表演比较少,游客很有兴趣。刚开始当“皇帝”那会儿,他享受着被人前呼后拥的感觉,可时间一长,就厌倦了。

　　“当皇帝没有想象中那么风光。”柯水返说,最惬意的是下大雨时表演场地会从户外移到太和殿内,“里面有宽大的龙椅可坐,遮风挡雨,舒服多了。”而平时表演都是露天进行,风吹日晒的。

　　“演皇上演累了,就换大臣当当。”柯水返说,“皇帝”当久了,也会觉得累,他去演过大臣,结果发现皇帝和大臣还是有很大区别的,“游客一般就不找大臣合影,原来天天受游客关注,一下心理落差很大,所以还是当皇上好。”

　　甜

　　常有大群女游客围在身边,表演时只需对口型

　　柯水返说,演皇帝常常会被一大群女游客围着拍照,跟当明星似的。游客要求合影,他一般都爽快答应,个别游客会提特殊要求,比如想借“皇上”的帽子、扇子,甚至“龙袍”穿穿,这些他就不能答应了。他说:“和游客一起欢乐,但还是要保持一定的距离,这是工作。”

　　柯水返说,现在的表演比以前轻松了,以前都要求原声,时间一久,演员嗓子受不了,现在就改成录音了,演员们表演时只要对口型就行了,但不能让游客看出破绽。

　　戏外

　　他是一家大排档的老板,村里人称他“土皇帝”

　　演出之外,柯水返是一家大排档的小老板,由于在同安影视城演皇帝,他经常被人认出来。“你是不是同安影视城里演皇上的那个人?”大排档新请来的厨师,一眼就把他认出来了;走在同安大街上,或者去菜市场买菜,他也常被人认出。他说:“估计是我的胡子很有特点,容易被记住。”

　　在村里,同村的人常说:“我们村里出了一个土皇帝。” 柯水返到村民家串门,大家都知道他演皇帝,常打趣说:“皇上微服私访,皇上驾到,赶快泡茶!”

　　在家泡茶招待客人时,客人会说:“这喝的可是龙茶啊!”