福州新闻网
  
  
  

李小琳带英文版政府工作报告 单词标注中文(图)

2015-03-10 09:31:29  作者:彭大伟  来源:中国新闻网
  

李小琳带英文版政府工作报告 单词标注中文(图)

  3月7日,全国政协委员、中国电力国际有限公司党组书记、董事长李小琳参加经济界别小组讨论。 中新社发 张斌 摄

  中新社北京3月9日电 (记者 彭大伟)上午八点四十分,干练的短发、简洁的淡妆,一身白西服配黑大衣、黑皮鞋,全国政协委员李小琳通过旋转门,快步走向北京铁道大厦的电梯间。

  “老远就看见你了!”正在等电梯的国家发展和改革委员会前副主任徐宪平委员笑着给李小琳打招呼,并夸她看上去很年轻。

  告别徐宪平,李小琳上了电梯。她去房间取来今天将要讨论的《立法法》修订草案。

  九点刚过,李小琳已经坐在大厦三层的经济界别第三十六组讨论会场,面前摆着一支荧光笔、一支中性笔,不时地圈点勾画。

  “挎环保袋,谦虚谨慎,大方得体”——微博上一位网友在跟帖中如是评价两会上的李小琳。

  记者看到,李小琳随手拎着的环保袋上印有“碧水·蓝天”的环保口号,以及她任董事长的“中电国际”英文字样。今年,李小琳还自带了一个绿色保温水杯。

  会间,李小琳静静聆听、记录。

  “认真参会”、“认真准备提案”,这是李小琳写在笔记本上的两句话。

  从她针对本次《立法法》修订草案的发言来看,她的确做到了。

  “对于国务院部门以及地方政府的规章的审查,修订案规定得不够明确,依然保留了15年前立法的规定,而旧规定已经不符合现在社会经济生活对行政规定活动的要求。”她建议,在《立法法》条文中明确对部门规章和地方行政规章的审查制度;明确社会力量对部门规章和地方政府规章的监督权……

  “我是不太懂立法,说得也不一定准确”,李小琳发完言谦虚地说。

  “但李委员每次发言还真讲出了个子丑寅卯,有很多内容。”同组的保利集团前董事长陈洪生委员感慨道。

  在7日上午全国政协十二届三次会议经济组界别联组讨论中,李小琳从发展清洁能源、环境保护、国企国资改革和全面依法治国四个方面谈了自己对政府工作报告的认识,认为政府工作报告关于能源方面的核心是绿色低碳、节约优先、循环利用、创新驱动,重点发展清洁能源。

  7日下午,在讨论《国民经济和社会发展计划》报告时,李小琳建议要把优化能源结构作为一个重要内容,明确提出“提高电能和天然气占能源消费比重”;建议突出能源消费和能源供给两方面结构优化,体现能源结构优化对经济结构调整和生态环境保护的重要性。

  每场讨论结束后,李小琳和身边的委员们互动频繁。7日的经济界别联组讨论刚一结束,中石化董事长傅成玉委员就径直走上前去和李小琳打招呼。

  除了认真参会发言,李小琳也用环保袋“拎来”了许多提案。

  据记者了解,2008年任全国政协委员以来,李小琳近8年间提了32份政协提案,其中将近一半立足于绿色环保。其中有4份进入国家智库,有的成为政协优秀提案,还有的直接推动国家相关政策出台。

  李小琳今年参加两会,共有4份提案。在《加快完善国家能源法律法规体系》提案中,她呼吁尽快出台能源母法等,更好迎接世界能源革命;在《发展高效集中供热,促进改善大气污染》提案中,她认为以高效集中供热全面替代分散小锅炉,将可取得与中国火电行业“上大压小”相当的节能减排效应;在《协同行动,突破海上风电发展瓶颈》提案中,她建言统一做好资源普查,出台海上风电整体战略规划;在《通过加快整体上市推动央企规范运作》提案中,她建议进一步推动股份制改造,出台整体上市指导意见,激发央企活力,实现可持续发展。

  有意思的是,李小琳还随身带着一份英文版的李克强政府工作报告,上面一些单词标出了中文解释。

  上午11点,组长朱之鑫委员宣布散会。李小琳步出了铁道大厦,她下午要去人民大会堂参加全国政协第十二届三次会议的第二次全体会议。

  “您是李小琳吧?”酒店门口,一位女记者认出了她,“请问您今天下午有哪些安排?”

  “今天下午没有我的发言,但我会去认真听。”李小琳依然优雅地微笑,并答应了记者合影的要求。(完)

【责任编辑:池文娟】
您看完此新闻的心情是
  • 鼓掌

    鼓掌

    0人
  • 愤怒

    愤怒

    0人
  • 开心

    开心

    0人
  • 难过

    难过

    0人
  • 惊讶

    惊讶

    0人
  • 恐怖

    恐怖

    0人
  • 点赞

    点赞

    0人
  • 蜡烛

    蜡烛

    0人
  
     
福网视听
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜