香港卫生署卫生防护中心（中心）今日（1月31日）正调查两宗新增的新型冠状病毒感染确诊个案。

　　第一宗个案涉及一名37岁女子，居于香港油麻地御金国峰，为第九及第十宗个案病人的女儿。她于1月28日出现咳嗽，1月30日到伊利沙伯医院求医并入院接受隔离治疗。病人现时情况稳定，其呼吸道样本证实对新型冠状病毒呈阳性反应。

　　卫生防护中心已实时展开流行病学调查及进行接触者追踪的工作。根据病人提供的资料，她于1月22日与父母一同入住香港W酒店至1月28日，其后一同到访香港丽思卡尔顿酒店及香港四季酒店。她于1月28日陪同父母到玛丽医院后返家。初步调查显示，她于潜伏期内没有到湿街市或海鲜市场，也没有接触野生动物或禽鸟。

　　第二宗个案涉及一名75岁男子，居于青衣长康邨康美楼。他于1月22日出现咳嗽及呼吸困难，1月24日到玛嘉烈医院求诊并入院接受治疗。病人的呼吸道样本透过加强化验室监测，30日证实对新型冠状病毒呈阳性反应，现时情况稳定并在玛嘉烈医院接受隔离治疗。

　　根据病人提供的资料，他去年12月30日至今年1月7日到访广东省顺德，并于当地一诊所求医。他于1月10日至14日到访澳门并即日往返。病人的太太、女儿及儿子没有出现病征，将被送往麦理浩夫人度假村接受隔离监测。卫生防护中心正跟进接触者追踪的工作。调查仍然进行中。

　　卫生防护中心会就个案通报世界卫生组织、国家卫生健康委员会、广东省卫生健康委员会和澳门卫生当局。

　　香港目前共录得12宗确诊个案。卫生防护中心正继续进行流行病学调查及接触者追踪的工作，并密切监察数宗海外确诊感染个案及进行相关的接触者追踪工作。