图为《卫报》评论文章

　　海外网8月4日电英国《卫报》（The Guardian）8月4日在评论版头条以“西方国家以反华情绪掩饰自己的抗疫失败”为题发表文章，作者《柳叶刀》主编理查德·霍顿(Richard Horton)对西方部分反华政客和学者的错误观点进行逐一驳斥，并通过自身的亲身经历表明，中国科学家在这场全球范围的新冠肺炎疫情应对中作出突出贡献，西方国家将疫情归咎于中国的根本企图是重写历史，掩饰自己在疫情应对时的失败表现。

　　文中提到，在美国政府的带领下，西方政客对中国的攻击升级，为“新冷战”制造了条件。对此，霍顿直指，这种对待中国的态度是严重错误的。“中国科学家在这场全球范围的疫情应对中作出突出贡献，这些反华声音显得与现实格格不入。”

　　霍顿提醒西方政客：“正是中国科学家最早报告了这场疫情对人类的威胁，是中国科学家最早记录病毒‘人传人’的现象，是中国科学家最先对病毒基因进行测序，也是中国科学家呼吁全球扩大检测范围、加强个人防护、重视全面检疫，并发出疫情严重性的警告。”

　　“中国科学家果断采取负责任的行动来保护人民的健康，他们建议尽早封锁以遏制病毒传播途径，实施严格社交距离规定以简化社交感染风险，同时还建立了临时医院，扩充床位容量，使得病重患者能够得到分诊重症监护。”霍顿表示：“与此同时，尽管在疫情初期情况尚不明朗，中国政府还是第一时间向世界发出提醒，然而西方国家却没有听取这些建议。西方国家将疫情归咎于中国的根本企图是重写历史，以掩饰自己在疫情应对时的失败表现。”

　　霍顿谈到自己与中国政府和科学家的合作经历介绍，中国通过非凡的努力来保障公共卫生服务。霍顿说：“我在中国与世界一流的中国科学家和医生合作，与中国政府合作以非凡的努力加强公共卫生服务，这些经验告诉我，西方国家用‘有罪或者无罪’的二元裁决对中国的意图产生了误解。”

　　评论文章最后，霍顿强调：“当前地缘政治压力凸显，加强个人和群体之间的联系好过削弱关系，人民之间建立理解关系尤为重要。当前西方国家的反华情绪已经演变为令人不安的病态，威胁着国际和平安全。各国政府不应在疫情期间产生冲突，敌对和威胁不能解决问题，医疗科学能够帮助中国和西方国家建立起全新的合作模式，必须通过加强合作来共同应对疫情，这是各国人民团结起来的时刻，也是朋友之间和解、尊重和诚实的时刻。”