“我们努力尝试用人家可接受的方法讲中国故事”

　　“我是两边跑。”姜兆庆旅居澳大利亚30年，从做地毯清洁等艰辛起步，他笑说，自己无意中成了中澳交流的使者。

　　1994年姜兆庆在墨尔本创办了一份中文报纸，纯粹是因为看到商机。1997年，他又收购了一家旧广播电台，将其改造成澳大利亚第一家华语广播电台，即1999年开播的3CW中文广播。他坦言，“最初认为这就是生意，没想到后来变成了责任。”

　　2001年，电台因为无力更换旧发射机面临倒闭，不料，听众们得知这一消息后纷纷捐款，仅2个小时就筹到足够买一台新发射机的钱。“我才发现华侨华人是这么需要一个中文电台，”姜兆庆说，“后来我告诉人们，这家电台不是我的，也不是你的，而是所有墨尔本华侨华人的。”

　　“离祖国越远，时间越长，感情越深厚。”姜兆庆还记得2001年北京申办奥运会成功时激动人心的一夜。3CW中文广播主持人口播申奥现场，华侨华人听众们听得热血沸腾，纷纷打电话到电台，最后大家相约在大使馆门前集合。大家争着发言，一一诉说自己激动的心情。使馆工作人员则连夜给大家煮饺子吃，“那天晚上，使馆所有的饺子都被吃光了”。

　　尽管人在国外，盼望国家发展壮大的心情甚至比在国内时还强烈。王新特说，他刚到西班牙时，当地人对于中国了解得很少，“他们只知道北京、上海，认为中国人到西班牙就是来打工的。随着我们国家国力提升，慢慢地大家讲到中国都会竖起大拇指。特别是2008年举办奥运会后，有西班牙朋友赞叹：怎么能有国家把奥运会办得这么好！”

　　在西班牙站稳脚跟后，王新特发起成立西班牙阿拉贡华侨华人协会，近年又创办西中经贸合作办公室，为中国与西班牙合作与交流助力。“一些国外媒体开始对中国感兴趣。今年春节，西班牙阿拉贡电视台采访我们怎么过春节，我们索性带着饺子和青田糖糕到电视台直播现场，为观众讲解中国春节，还派发红包、表演太极，观众的反应非常好！”

　　2011年，姜兆庆在堪培拉开办了英文电台，“特别希望西方人可以了解中国。他们没去过中国，我们有责任让他们多了解。”电台面向的是澳大利亚听众，介绍中国文化、旅游、美食、商机。“我们努力尝试用人家可接受的方法讲中国故事，也就是所谓的‘中国内容、国际表达’。”姜兆庆说。

　　改革开放40年，国内变化天翻地覆，国外感受更加深刻。与祖国同呼吸、共命运，在很多华侨看来，不是简单口号，而是切身感受。“以前被人瞧不起，好多人不愿承认自己来自中国大陆。现在中国国力增强了，大家都挺直腰板走路。”姜兆庆认为，改革开放改变最大的是中国人的自信心、自豪感，“中国人在内心强大起来。不仅体现在排队买名牌、买房子，还有经济社会、城乡建设各方面发展带来的由衷自信。我们虽然在国外，但也是改革开放的参与者、受益者。”

点击进入本网专题