改革开放搭建起人文交流之桥

　　杜可歆

　　我看到了改革开放给中国每一个普通家庭、每一个人带来的更多幸福感。

　　在我选择就读杜伦大学中国学专业时，中国还未开始改革开放，谁也不清楚未来中国会是什么样子。那时，我的中学老师不太理解我的选择，但身为外交官的父亲非常支持我。当时整个英国只有剑桥大学、牛津大学、杜伦大学等5所大学有与中国、中文相关的专业。现在看来，这个决定塑造了我此后的人生。

　　中国改革开放给了英中两国学生更多的交流机会。1979年，作为英国首批赴中国的本科留学生之一，我第一次踏上了中国的土地。去年夏天，我再次到中国旅行，从深圳坐高铁到昆明，坐着高铁在无数的隧道、桥梁之间穿梭疾行，近1500公里的路程仅需7个小时就能到达，这令我非常惊叹。

　　上世纪90年代，我成为一名教授中文的老师。从学习汉语到成为一名汉语老师，我有幸见证了改革开放给中国带来的变化。曾经，杜伦大学的中国学专业一共只有3名本科生，如今英国许多大学都开设了中文课程。截至2017年底，全英共开设孔子学院29所、孔子课堂148所，英国掀起了学中文热潮。过去，曾经在一次商务会议上，我是唯一一位英汉双语翻译，在谈判过程中所有人都紧盯着我，迫切地希望我准确表达双方的需求。如今，英中双语人才随处可见，英中双边贸易额已超过790亿美元。

　　改革开放为中国带来的绝不仅仅是经济方面的红利。作为世界第二大经济体，中国在国际舞台上也承担着日益重要的角色，越来越深入地参与到国际事务中。伴随着中国改革开放的深入，英中两国的教育交流不断增强，学生们的思维方式和眼界也不断开阔。在英国的外国留学生中，中国学生的创新思维和创造力首屈一指。

　　中国改革开放搭建起人文交流之桥。英中两国之间的交流是多重的，高层间的互动、企业间的投资和经贸往来，以及人文交流缺一不可。其中，人与人之间的交流至关重要，两国的青年学生一起上课、一起参与各项活动，自然就有更多交流和分享的机会，也更容易理解和认同彼此。跨文化交流的精髓就在求同存异，要实现这一点，也要求两国不断扩大开放、深入合作。

　　在2000年前后，我去北京大学访问的时候，看到一对母子在结冰的未名湖上打雪仗。他们的笑声深深感染了我，让我记忆深刻。从这对快乐的母子身上，我看到了改革开放给中国每一个普通家庭、每一个人带来的更多幸福感。

　　（作者杜可歆为英国伦敦大学教育学院孔子学院外方院长，本报驻英国记者强薇采访整理）