福州新闻网
  
  
  

镜头背后的秘密:日本NHK为何播《731部队的真相》?

2017-09-14 20:15:27  来源:环球时报
  

镜头背后的秘密:日本NHK为何播《731部队的真相》?

  图为工作人员展示此次公开的一批新罪证。中新社记者 王舒 摄

  “中国声音”参与NHK纪录片

  《环球时报》记者查阅资料发现,在NHK拍过的6000余部中国题材纪录片中,既关注“一带一路”“中国经济”及中国地方上的人文风情,又有“90后”“高考”“剩男剩女”等社会话题,还有“中国历史上的坏女人”“今天一天和熊猫在一起”等趣味话题。

  整体看,NHK拍摄的众多中国题材纪录片无明显倾向,但也有“黑历史”。2001年1月,NHK在开播纪录片《战时暴行问题》前,迫于时任内阁官房副长官安倍晋三的压力,故意删改妇女组织“战争中针对女性暴力行为网络”受访时的内容。该组织提起诉讼,节目导演后来公开承认“因受到政界压力,大量修改内容”。

  刘庆云与NHK合作过“中国铁道大纪行”系列、“四川地震”系列和“激流中国”系列等,是NHK内部“中国系列”选题会上不容忽视的中国声音。“NHK对中国正在发生变化的事物都感兴趣”,刘庆云告诉《环球时报》记者,“但他们把握不好选题的可操作性,尤其是与政治相关的选题,需要参考中国制作人的意见。”据刘庆云介绍,NHK内部“中国系列”选题会不定期举行,通常有三五名日本制片人和编导及1至2名中国制片人参加。选题会以闲聊方式展开,与会者随意抛出感兴趣的话题,圈出几个关键词之后,大家再深入探讨。

  “聊的时候各种天马行空,有人甚至会提出拍摄中国的‘军事基地’‘航空母舰’之类的想法,我都会及时制止。”刘庆云半开玩笑地说,“我会告诉他们那是违法行为,拍了恐怕就回不去日本了。”

  “3+1”是NHK的基本拍摄模式——日方导演、摄像、工作人员外加一名中国工作人员。NHK中国题材的纪录片一定会有中国人参与,从前期策划、向中国政府申请拍摄许可证,到联系采访对象、安排行程、现场翻译,都需要借助中国人。上世纪七八十年代,NHK刚进入中国拍摄时,很多情况不了解,每天上千元的劳务费吸引大量中国人帮助他们。后来门槛越来越高,只有专业素质过硬的中国人才有资格参与,薪酬也由最初的按日结算变成按项目结算。

  “娓娓道来的纪录片最能改变普通日本民众对中国的印象,某个人的某个故事能帮他们了解最真实的中国。”刘庆云说:“无奈的是,NHK曾因播放中国正面形象的纪录片而遭到攻击,有人说他们‘花日本国民的钱,为中国做宣传’。”

  对于此次NHK制作和播出“731部队”纪录片,有人视其为向中国释放善意,也有人认为不应做过度解读,最多可看作一线人员能够自由制作节目,并不代表方针发生变化。纪录片播出两天后,日本民营电视台TBS播出一部名为《绫濑遥倾听战争 从地图上消失的秘密岛屿》的纪录片,介绍二战期间日军毒气工厂所在地大久野岛的历史。实际上,该电视台自2010年起,每年8月15日都会加播二战纪念特别节目《绫濑遥倾听战争》。

  每年8月15日播放特别节目的契机是什么?对来自中国的关注有何评价?《环球时报》记者尝试采访TBS电视台,但对方以“播出的节目即为所持态度”婉拒。值得一提的是,对于日本当红女星绫濑遥参与这档节目,有声音认为,这或许和她作为广岛人的特殊记忆有关。

  NHK和TBS双双播出日本反省战争的纪录片,却又不约而同地拒绝接受采访,这是日本国内政治生态的一个写照。“TBS早就不受安倍待见,NHK内部则还有很多亲安倍的势力”,一名日本媒体人对《环球时报》记者感叹道:“未来怎么样,还真不好说。”

【责任编辑:伊宁倩】
相关新闻
  
     
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜