当地时间10月31日上午，美国众议院以投票232票赞成，196票反对，通过了对特朗普的弹劾调查程序。美国众议院议长佩洛西宣布决议通过，总统弹劾调查也进入了“新阶段”。

　　总统弹劾调查进入“新阶段”

　　在接受媒体采访时，美国国会众议院议长佩洛西表示期待11月就开启有关总统特朗普弹劾调查的公开听证。她说，任何用来弹劾总统的论据都需要铁证如山。与此同时，只要富有成效，闭门的证人陈述将继续进行。

　　当地时间10月31日，美众议长佩洛西在众议院就特朗普的弹劾调查程序投票之前召开新闻发布会。

　　特朗普被指寻求外国势力干预选举

　　9月24日，佩洛西宣布启动众议院对特朗普的弹劾调查。起因是一名情报界人士匿名检举特朗普，他曾于7月份在同乌克兰总统泽连斯基通话时，要求对方调查美国民主党总统竞选人拜登及其儿子。民主党指责特朗普滥用职权谋求私利，寻求外国势力干预明年美国总统选举。特朗普则坚称不存在与乌方的“利益交换”。

　　乌克兰总统泽连斯基

　　10月31日，特朗普对《华盛顿观察家报》表示，他要在某个时间点，可能在电视直播中做一次所谓的“炉边谈话”——宣读7月他同乌克兰总统泽连斯基通话的录音文本。

　　“弹劾路线图”出炉

　　民主、共和两党“攻防战”愈演愈烈

　　10月31日通过的这项决议案被认为是特朗普的“弹劾路线图”——启动、调查、立案、表决一系列配套动作被安排得明明白白。

　　这项决议案就众议院进行弹劾调查的各个环节做了程序和规则上的规定，包括公开听证、传票发放和提问权分配、调查结论提交以及就弹劾建议举行投票等。

　　与此同时，民主、共和两党围绕弹劾调查的“攻防战”也愈演愈烈。有分析人士称，这标志着弹劾调查发生重大转向：从初期大体上的闭门操作转变为公开的法律和政治行为。

　　民主党人称这项决议案的通过使弹劾调查“正当化”，而共和党和白宫，以及特朗普本人则继续对决议案及弹劾调查进行抨击。

　　10月31日，特朗普表示，针对众议院通过的弹劾调查程序的决议案，他不会予以配合。