福州新闻网
  
  
  

“封锁”成柯林斯词典2020年度词汇:疫情下使用量激增

2020-11-10 15:18:11  来源:中国新闻网
  

  中新网11月10日电 据英媒10日报道,英国《柯林斯词典》公布了2020年度词汇——“封锁”(Lockdown),理由是在新冠疫情期间,这一词汇使用量激增,“浓缩了数十亿人的共同经历”。

  据英国广播公司(BBC)报道,词典编纂者称,在2020年间,柯林斯记录到“封锁”一词的使用次数超过25万次,远高于2019年时的4000次。

  柯林斯词典语言内容顾问纽斯戴德表示,语言的使用反映了我们周遭的世界,选择“封锁”作为年度词汇,“是因为它浓缩了数十亿人的共同经历”,“这不是一个值得庆祝的年度词汇,但它可能概括了世界上大多数国家的一年。”

  报道称,新冠病毒大流行影响了语言的日常使用方式。在《柯林斯词典》公布的2020年度10大代表词中,有6个与这场席卷全球的卫生危机有关。除了“封锁”之外,还包括“新冠病毒”(coronavirus)、“社交距离”(social distancing)、“自我隔离”(self-isolate)、“无薪假”(furlough)和“关键工作者”(key worker)。

  根据该词典,“封锁”的定义是“对旅行,社交活动和公共空间的使用施加严格限制。”

  英国《卫报》称,柯林斯语料库(Collins Corpus)拥有45亿单词,内容包括来自网站、书籍和报纸的书面材料,以及来自广播、电视和对话的口语材料。

【责任编辑:陈然】
相关新闻
  
     
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠