[新华网、中国政府网现场报道]十一届全国人大一次会议3月12日10时在人民大会堂三楼金色大厅举行中外记者招待会，外交部部长杨洁篪就我国的对外政策和对外关系答中外记者问。新华网、中国政府网对此次记者招待会进行现场直播。 

　　[新华网、中国政府网现场报道]招待会将由大会新闻发言人姜恩柱主持。外交部新闻发言人刘建超、十一届全国人大一次会议新闻报道组副组长何绍仁也将出席招待会。

　　[姜恩柱]女士们、先生们，上午好。今天我们很高兴邀请外交部长杨洁篪先生同大家见面，并就中国的对外政策和对外关系回答大家的提问。现在先请杨部长讲几句话。

　　[杨洁篪]谢谢姜恩柱先生，各位记者朋友，今天很高兴和大家见面。我想大家从温家宝总理的政府工作报告当中已经了解到中国的对外政策和对外关系，今天我乐于回答大家的提问。谢谢。　

　　[中央电视台记者]随着中国的发展和实力增强，因此，有舆论认为，中国的外交思想和理念正在悄悄发生变化，中国更加积极地参与有关国际问题的解决。你认为新时期中国外交的主要思想和理念是什么？

　　[杨洁篪]关于新时期中国外交的新思想、新理念，胡锦涛主席在中共十七大的报告里面已经作了全面的阐述，温家宝总理在本届人大的政府工作报告中再次予以强调。我想就和平发展、交流沟通、互利共赢、合作和谐对中国外交思想的重要性谈几点看法。　

　　[杨洁篪]一是要讲和平发展，因为中国是一个发展中国家，发展的任务很艰巨，中国将始终不渝地走和平发展的道路。同时，我们认为世界各国，不管是发达国家还是发展中国家，都应该走和平发展的道路，以和平的方式来解决彼此之间的问题，以便能够和睦相处，共同发展。

　　[杨洁篪]二是要讲交流沟通。虽然我们是生活在信息化的社会，但这并不必然等于人们之间能进行有效的沟通，我觉得国家之间一定要怀着换位思考的意识，抱着公正客观的态度，来承认和照顾彼此的合理利益需要，这样才能够增进互信，加强合作，增加共识。中国向来有礼尚往来、子诚我信的优良传统，我们愿意同各国交朋友，话沟通，谋合作。

　　[杨洁篪]三要讲互利共赢。这不仅是指在经贸领域，在其他领域，比如说政治、安全、文化、教育，国家之间都应该讲互利共赢，这样国家之间的关系才有坚实的基础，才能保持其活力和旺盛力。

　　[杨洁篪]四要讲合作和谐。中国提出了努力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，我认为这也是全人类追求的目标。中国古人讲要“和合而谐”，我们一定要加强沟通，密切合作，使得世界上和谐的成分能够多增加一些，不和谐的成分减少一些，这样有利于加深和扩大各国之间的合作。推动建设和谐世界，不仅是中国外交的长远目标，也是现实的任务。我们愿意同世界各国一起，为推动建设和谐世界，使世界更美好，而作出更大的努力。

　　[俄通-塔斯社记者]杨外长，您好。评价当前中俄关系的现状，前不久梅德韦杰夫先生担任新一届政府，您对中俄战略协作伙伴关系有什么期待？谢谢。

　　[杨洁篪]中俄关系现状良好。不久前，梅德韦杰夫先生当选俄罗斯总统，中方对此表示热烈祝贺，同时，我们对普京总统多年来为推进中俄关系所作出的巨大贡献表示高度赞赏。

　　[杨洁篪]现在我们已经进入了中俄战略协作伙伴关系的第二个十年，双方一致同意，要以《中俄睦邻友好合作条约》为指导，来继续推进双方的关系。我们对中俄关系发展的前景充满信心。　

　　[杨洁篪]我想双方努力的重点恐怕是如下几点：一个就是要进一步加强高层会晤交流的机制，保持双方高层会晤互访的势头。加大在对方核心利益上的彼此支持度。第二，要进一步推进双方的经贸合作，要优化贸易结构，规范贸易的秩序，努力把经贸关系提高到一个新的水平。　

　　[杨洁篪]第三，要扩大人文交流，办好2009年在中国要举行的“俄语年”，2010年在俄罗斯举行的“汉语年”，加强相互交流。现在学中文的人很多，我希望在座的记者，外国的女士们、先生们，也能够抓紧学中文。我认为中文是世界上最容易学的语言之一，否则很难解释为什么有13亿人选择中文作为他们的母语。

　　[杨洁篪]最后一点，双方要进一步加强在国际和地区事务中的合作，从而进一步有力地推动世界和平和发展事业的发展。

　　[美国全国广播公司记者]最近，有一个非常知名的运动员已经宣布因为担心北京的空气污染而退出了奥林匹克竞赛，另外一个知名的运动员也在做类似的考虑，奥林匹克运动会离现在已经非常近了，关于环保这件事情你们对于届时将来参赛的运动员以及他们的国家和政府要讲什么样的话？