且天惟祐德，民本怀仁，公飨富贵者三十年，传册封者四五世，遗爱铭于人口，忠节出于国史，臣子之盛不亦大乎！

　　迨兹陵谷变迁，箕裘废坠，寂寞阙以时之荐，凄凉同乏祀之悲。士农工商，慕旧政以如在；潢汗蘋藻，望遗庙以不存。

　　丙午岁（后周·显德五年，958年），我师恤邻，阖境向化，遇今大元帅吴越国王位锺压纽，运偶负图，当保大定功之初，行兴灭继绝之义。既克宁于民庶，恩咸悦于鬼神。每念闽川所归，本由王氏而盛，虽子孙异代，已同熏烬之香；而春秋二时，宜陈笾豆之礼。遂命以公旧第为忠懿王庙，仍参常祀之数，霸主爰修于废祭，藩侯遂立于丛祠。

　　行马戟枝，尚存故物；豚肩尊酒，蚤荐惟馨。塑山庭月角之容，立偕老于飞之像。庭庑未同于工绩，槐檀旋改于光阴。旧径难寻，已绝罗含之兰菊；重门长闭，但多仲蔚之蓬蒿。既乖与发之仪，殊缺致诚之所。

　　大宋·开宝七年（974年）秋九月，大元帅吴越国王以时和岁丰，家给人足，俾答福谦之祐，遂申咸秩之典，凡曰祠庙毁废，兢出钱帛修完，乃命衙直将躬授人工，旁扌麥（“扌麥”合一字）材植，补遗基而皆备，易旧物以成新。曾出逾时，已云告毕。

　　奢俭得以中度，规制得以合礼。朱轩粉壁，随晚霁以生光；修竹乔松，向寒霜而叶色。挺曹笔则阴兵欲动，闻郢工则神马欠嘶。步从悉周，精灵如在。

　　矧以故乡将吏，开幕宾僚，当其草昧干戈，屡经劳苦，洎自拊立台构，尽飨崇高。乃塑都押衙建州刺史孟威等二十六人，以配享焉。

　　斯庙也，前瞰清流，右连净刹，一路自无于尘杂，四邻皆属于幽奇。晓雾才开，先露列窗之岫；疏钟虽近，不惊绕树之禽。公昔也常游宴于斯，今也复祠祭于此，始易宅而为庙，矧将废而能兴。苟非阴德不衰，令名未朽，又岂能身殁之后，有如此之盛乎？

　　昱叨居是藩，获毕斯事，仰嘉猷之未远，听遗爱以长新。爰属短裁，庶存实录。燕然叙事，虽有谢于孟坚； 岘首感人，亦未多于叔子。

　　乃为铭曰：

　　极天曰岳，惟岳有神，蓄是英气，生为异人。

　　干霄利剑，瑞世祥麟，爰当季运，实庇蒸民。

　　唐德将衰，群雄欲出，阴雾垂地，秋气蔽日。

　　豺豕猖獗，蕉蒲纵逸，苟非伟才，焉济王室。

　　权（秦宗权）为臣盗，绪（王绪）亦朋奸，欲乱中夏，首屠光山。

　　谁为英杰，同罹险艰？终则窜迹，能无厚颜？

　　爰率部民，同徂万里，绪为众恶，公得众美。

　　囚戮凶人，遂奉君子，立功著名，自此而始。

　　漳浦既宁，清源（泉州）复平，遂以政事，授于难兄（指王潮）。

　　孝实至性，谦惟直诚，静可揖让，乱则经营。

　　愤彼闽川，拊兹裨将，苛虐渐笃，政刑俱丧。

　　锐旅大驱，凯歌连唱，克定一方，式谐众望。

　　始参贰职，已播殊勋，屏翰之美，朝廷备闻。

　　迨居重镇，继事明君，尽忠竭节，松茂兰熏。

　　偃仰大藩，荫庥五郡，虽曰功庸，亦由时运，

　　二柄齐举，七德秉训，令子令孙，当年振奋。

　　真王重望，上相清规，陵谷虽变，馨香不衰。

　　俯缘甲第，遂立严祠，年祀屡易，笾豆或亏。

　　霸主推恩，良时有待，旧庙克新，遗踪不改。

　　奂尔金碧，俨然神彩，灵贶芳名，千秋如在。”