福州新闻网讯　5日上午，在海瑶边防所的调解下，三山镇翁某终于在出国前了结治安案件，可以赶上下午3时的出国航班。
   
　　4日18时许，翁某经过几年的努力终于办理完出国务工手续，为庆祝次日顺利出国，翁某在酒店内宴请亲朋好友。结账时，翁某因打折问题与酒店老板黄某发生冲突，并殴打了黄某。闻警出动的驻地海瑶边防派出所官兵很快找到了他。
   
　　边防官兵告诉翁某，按照国家有关规定，有未了结的刑事、民事案件是不能离境的。翁某请边防官兵帮忙，不想失去难得的出国机会。念在翁某承认错误，边防官兵积极召集黄某展开调解工作。昨日上午10时许，双方当事人就和解事宜达成协议，由翁某一次性赔偿黄某医疗等费用2000元。

　　（福州晚报记者　朱明海　林荣）