■鲁骐
新春之际,不能免俗,常说些吉利的语言。而最吉祥的字眼莫过于“福”。
“福”是什么?恐怕很多人都说不全面。儒家经典《尚书》认为,“福”应包含五个方面:“一曰寿,二曰富,三曰康宁,四曰攸好德,五曰考终命。”如果用现代语言解释,“福”就是长寿、有钱、安康、积德、善终。
平民百姓对“福”却有最直观的解读。“福”字的一边是“衣”,另一边是“一口田”,说明最基本的“福”就是有衣穿、有饭吃,所谓“丰衣足食”。
但一查字典,“福”的偏旁是“示”而不是“衣”。《辞海》中确有一个衣字旁的。“褔”,念作“fù”而不是“fú”。它表达的意思是“充满”或“衣一套”,与世人所认定的“福”是两码事。关于这个“福”,还有一件轶闻:
清末名艺人杨小楼,唱念俱佳,演技出众,常常被慈禧太后召进宫中演戏。有一年岁末,慈禧听完杨小楼的戏后特别高兴,就把他叫到跟前,吩咐手下人将案上糕点果品挑选一部分给予赏赐。可是杨小楼仍然跪着不动,原来他希望老佛爷手书一个“福”字回家张贴。慈禧一听更加喜悦,便叫杨小楼起来并命人摆好文房四宝,当即挥笔写下一幅大大的“褔”字。字还没写完,可急坏了围观的人。至高无上的老佛爷写错别字,传出去岂不贻笑天下?
侍立在一旁的杨小楼心里也直打鼓。这“褔”字捧回去咋办?挂起来坏事,不挂又不行。幸好这时太监总管李莲英走进来打破了尴尬局面。他打趣着说:“老佛爷的福分真大,写出的福特意比别人多一点点,可就怕杨小楼消受不起啊!”其实慈禧太后也发现了笔误,只是为了面子不肯改正。听了李莲英的话后,连忙趁势下台阶:“莲英说得也是,那就以后再赐吧!”
这“褔”字终于没有流传下来。要不,它与当今流行的倒贴“福”等混杂在一起,岂不又多了一个文字污染?
我市谜人曾以“新年讨福彩”为谜面,用全梨格,即谜底全部谐音猜外国名著一。谜底是《唐吉诃德》,意思是按古风俗小孩子向长辈拜年,“糖、桔可得。”
前年,笔者也曾以“富”字为谜面挂台,猜本市单位简称一。这是一则“孤独虎”,即谜面只有一个字,较难猜射。可是猜者如果熟悉“五福”的典故,此谜不难攻破。谜底是“福二中”。因为“富”在“五福”中位居第二。
- 曝林书豪女友乃90后模特 最新性感写真曝光(图)
- 一张图晒晒福州今年发展成绩单 大家都来打打分
- 福州明年要办好六件大事:读懂全市经济工作会议
- 体坛金花今何在:郭晶晶嫁豪门 王楠丈夫买街相赠
- “最美马拉松女孩”走红 称要跑100个马拉松(图)
- 2014年世界最奇葩20张照片 8张来自中国(组图)
- 5岁超萌汉服萝莉走红 网友:最后一次叫韩寒岳父
- 盘点:1982年以来历任外交部新闻发言人都去哪了
- 劳斯莱斯婚车队被曝是纯山寨 只卖25万还能讲价
- 2014年网上最红宠物明星:小狗Boo夺魁(组图)
- 万万想不到家里辐射之王竟是它!电脑手机都不是
- 陈坤儿子生母竟是何琳 盘点各大明星的子女(图)
- 月薪过万的保姆透露卫生间收纳方法,简直绝了!
- 白开水是最好饮料!12个最能帮你击败癌症的绝招
- 谢霆锋张柏芝黄磊邓紫棋 2014年度十大综艺面孔