据《水浒传》载：歌女金翠莲受绰号为“镇关西”的恶棍郑屠霸占欺凌，哭告无门。适逢渭州经略府担辖官鲁达热心救助。鲁提辖赠送路费，送金氏你女出城后，来到郑屠开设的肉店寻衅，公用三拳就打死了这个地痞恶霸。

      清末谜刊《冰天谜虎》，以水浒回目“鲁提辖拳打镇关西”为谜面，猜《四书》一句，谜底为“不知者以为为肉也。”此句出自《孟子.告子下》，说的是孔子任鲁国司寇时，没有受到国君的重用，又不便随意离开。后来在鲁国祭天时，随同陪祭的孔子没有按惯例分到祭肉，就趁此借口离开了鲁国。谜作者巧妙地的马鲁达除恶与孔子分肉这两件事相互联系后张冠李戴，使其产生了浓烈的谜趣。全谜别解为，鲁提辖拳打镇关西断除了害，而不明真相的围观者还以为是买“肉”引发的纠纷呢！

      这则灯谜在当时脍炙人口，受到许多谜刊的转载。无独有偶，我市谜家巧思妙想，也曾有相类似的佳作。

      民国初年的一次元宵灯节，福州夸内某大户人家照例挂灯悬谜。其中有一则是画谜，奖品最丰，也最引人注目。画的是一只卷曲的手伸出中指，上面写着“猜《四书》二句”。大家底座纷纷。因为福州人把中指又知名人士作是雷指，是个侮辱性的动作。后来此谜被一名老塾师猜中。它的谜底即是：“不知道者以为为肉也，其知者以为为无礼也。”别解的意思是，不知内情的人以为是平常的手、肉而已，而知内情的人明白这是无礼的行为啊！此谜丝丝入扣，似乎是浑然天成，体现了福州人特有的风趣和幽默。

      清末民初，关于《水浒传》的灯谜还有不少。有一则谜面是“皇甫端”铺书中人名一。皇甫端是水浒108将之一，绰号“紫髯伯”，是著名的兽医。由于梁山泊诸将中，绰号称“伯”的只有他一个，因此此谜的谜底为“梁山伯”。

      还有一则灯谜，谜而：“红孩儿”，猜《水浒传》人物绰号一。“红孩儿”是《西游记》中的精怪，铁扇公主和牛魔王的儿子，后被观音大士收伏，称“善财童子”。此谜谜底为“铁扇子”意为铁扇公主的孩子。“铁扇子”是宋江弟弟宋清的绰号。