冒辟疆何许人?清初文学家。此公姓冒名襄,字辟疆,号巢民,江苏如■人。明朝末年曾被朝廷授予台州推官一职,但未赴往。清初隐居不仕,以琴剑自娱余生,有《巢民诗文集》传世。
冒辟疆落拓一生,寂然而终。这位老先生恐怕怎么也想不到,300年后他又声名鹊起。其原因却是一则令他哭笑不得的灯谜。这则灯谜由北平射虎社健家薛宜兴制作。载于谜书《凡民谜存》,在谜坛上广为传诵、引用。灯谜的谜面即是“冒辟疆”,打五言唐诗一句。谜底是杜甫《佳人》中的“自云良家子”。此谜的谜面、谜底为进行了别解。
首先是谜面的别解。“冒”是姓,却别解为“假冒”。这样,谜面就解释成“假冒‘辟疆’这个人”。那么,还有谁名叫“辟疆”呢?一查,历史上确有个知名人物张辟疆。此人是汉张良的儿子,曾以针灸医术闻名于世。既然假冒张良的儿子,那就自然引出谜底:“自云良家子”,即自称是良家的孩子。当然,这里的“良”,指的是“张良”。真是妙不可言!
谜圣张起南曾经说,作谜者如化学家之制造物品,一经锻炼,即变其本来之性质。无论圣经贤传,大义凛然,一入制谜家之手,则颠倒错乱,嬉笑诙谐,无微不至。“冒辟疆”的谜例正是最好的验证。
以姓名为面的灯谜,可遇而不可求。下面试举数例我市的谜作,以飨读者:
“蒋方良”(打成语一),谜底是“两姓之好”。谜面系蒋经国夫人。“蒋、方”分别为百家姓之一,扣“两姓”;“良”扣“好”,之是关联词。
“阿罗约”(打名著简称一),谜底是《三国》。阿罗约是菲律宾的女总统,通过别解,变成阿尔巴利亚、罗马利亚、约旦等三个国家简称的综合。
“小林多喜二”(打《三国》人名二),谜底是:乐进、于禁。小林多喜二是日本著名的作家。此谜“乐”扣“喜”;“小、林、二”组成“禁”字,“多”、“进”、“于”均成为关联词。全谜扣合得自然、紧密、贴切。
鲁骐
- 曝林书豪女友乃90后模特 最新性感写真曝光(图)
- 一张图晒晒福州今年发展成绩单 大家都来打打分
- 福州明年要办好六件大事:读懂全市经济工作会议
- 体坛金花今何在:郭晶晶嫁豪门 王楠丈夫买街相赠
- “最美马拉松女孩”走红 称要跑100个马拉松(图)
- 2014年世界最奇葩20张照片 8张来自中国(组图)
- 5岁超萌汉服萝莉走红 网友:最后一次叫韩寒岳父
- 盘点:1982年以来历任外交部新闻发言人都去哪了
- 劳斯莱斯婚车队被曝是纯山寨 只卖25万还能讲价
- 2014年网上最红宠物明星:小狗Boo夺魁(组图)
- 万万想不到家里辐射之王竟是它!电脑手机都不是
- 陈坤儿子生母竟是何琳 盘点各大明星的子女(图)
- 月薪过万的保姆透露卫生间收纳方法,简直绝了!
- 白开水是最好饮料!12个最能帮你击败癌症的绝招
- 谢霆锋张柏芝黄磊邓紫棋 2014年度十大综艺面孔