我国民间流传一首“四喜”诗：久旱逢甘雨，他乡遇故知；洞房花烛夜，金榜题名时。以全诗为谜面打古文一句，谜底是“四美具”。谜底句出唐人王勃的《滕王阁序》，原意是良辰、美景、赏心、乐事四类美好的事物皆备，现别解为“四件美事俱全”。以“久旱逢甘雨”为谜面，打成语一，谜底是“喜从天降”，意为“天上降下了喜(雨)”；以“他乡遇故知”为谜面，打词牌名一，谜底是“相见欢”；以“洞房花烛夜”为谜面，打常用语汇一，谜底是“晚婚”；以“金榜题名时”为谜面，打影片名一，谜底是“升官记”。

     “四喜”诗还牵衍出我市古状元翁正春的一则趣事。明万历七年，洪塘人翁正春在省试中中举，名列最后一名。后来屡考进士不第，曾担任龙溪(现龙海县)教谕，即教官。但他并不灰心，继续刻苦攻读，终于在万历二十年京试登科，御购第一甲第一名。翁正春以乡试末一名，后又以教谕的资格考中状元，在旧朝代确是非常罕见的事。于是有人在“四喜”诗中每句的前头各添两字，以示祝贺：“十年久旱逢甘雨，万里他乡遇故知；和尚洞房花烛夜，教官金榜题名时”。

      这首添字的“四喜”诗传开后，激励众多的教谕努力应考。据说有一名教谕在考试中恰逢“明月”为题，于是踌躇满志，写成一首《明月》诗：“团团离海角，渐渐出云衢；此夜一轮满，清光何处无?”

      这首《明月》诗也是一组很好的谜材。其中“团团离海角，渐渐出云衢”，打时间用语：“上个月”；“此夜一轮满”打数量词：“十五圆”；“清光何处无”打新称谓一：“影后”，意思是在月影之后看不到月亮的清光。

      那位教谕仍然没有考中。据传，当时考官认为，此诗虽然意境不错，但节第三句平仄韵律不谐，不能算好诗。对此，那位教谕自我解嘲说，我正因为无“运”(韵)才一直当乡间塾师，要是有“运”，早就升官去了。由于众多教谕纷纷不第，好事者又改了“四喜”诗。这次是在每句诗的后面各添两字：久旱逢甘雨——一滴；他乡遇故知——讨债；洞房花烛夜——石女；金榜题名时——丁忧(古时指恰逢父母之丧，按规定不能赴往)。