您当前所在的位置:福州新闻网 >> 新闻频道 >> 三坊七巷
福州谜拾 水流湾边郎官巷
2006-07-18 16:24:43  来源:福州日报  【字号

     上一谜拾灯谜“鹅毛雪”(遥对格,打医学名词一),谜底是“羊角风(即癫阐病)”。这里,鹅对羊、毛对角,雪对风,单字对仗工整、平仄基本协调,但组成的谜底、谜面在词义上却毫不相关。实际上,优秀的遥对格灯谜是对联中一种难度很高、限定范围(受谜目限制)的无情对。

      遥对格灯谜以二字对、三字对居多,因为字少容易构思、易出谜味。例如,辞海(书名)对登山(体育名词),木刻(工艺品名)对花雕(酒名)、狐臭(医学名词)对麝香(中药),唐三彩(工艺品)对李四光(科学家),梅龙镇(电影名)对杨虎城(近代名人)等。遥对格四字以上较难属对,但也有佳者,如“外婆磨针”(遥对格,打数字名词一:内公切线);“鸦片烟鬼”(遥对格,打食品名二:燕窝、糖精);“最馋白菜煲猪肉”(遥对格,打七言唐诗一句:忍见黄沙没马头)等。

      遥对格灯迷中,有不少是地名对。笔者有一次到三坊七巷办事,由水流湾穿过郎官巷到南街,忽然感到这是一则很好的谜材。谜面是“水流湾边郎官巷”(遥对格,打本市地名三)。谜面中嵌入了三个地名:水流(湾)、湾边、郎官巷。但不料找个合适的谜底却很难;一是字词要相对;二是平仄要相谐;三是地理方位要准确。此谜一搁数年,后来从“路通桥”得到启发,由于闽江大桥建成后,有了“桥北”这个地名,再从“路通桥北”寻找,越过国货路,刚好有个“状元街”,于是得出谜底:“路通(桥)、桥北、状元街”。纵然如此,此谜中个别字的平仄还不大准确。可见这玩意儿并不好弄。
      想不到失之东隅,得之桑榆。数年的寻寻觅觅,竟发现福州市区有许多地名可以相对。例如,勺园(鼓西街道)对碗弄(双杭街道),光荣路(鼓西)对示范街(台江),蒙古营(东门)对中东巷(临江),海底路(水部)对山边街(义洲),白鹭岭(仓山)对金鸡山(鼓楼),牛头巷(下渡)对马尾街(后洲),菜园口(东门)对堤坝边(上渡)等。更有趣的是,有的地名如果串连起来,会产生一种新颖别致、幽默恢谐的效果。如“伙贩宰猪学院后”,嵌入了三个地名:伙贩街,在台江义洲;宰猪弄,台江帮洲;学院后,鼓楼安泰。此谜以遥对格猜本市地名三,谜底是“都司洗马军门前”,其中,都司巷,在鼓东街道;洗马桥,茶亭街道;军门前,已并入津秦路,但仍有军门居委会,存此历史地名。

      鲁骐

【责任编辑:熊志敏】

 
日点击排行 周点击排行 月点击排行
热点专题