福州新闻网讯 福州第二十中学不久前在教学楼顶部安装上了“福州廿(读音同“念”)中”的4个红色大字,引起了读者们的热议。语言文字专家建议校方应使用“福州二十中”这一约定俗成的用法,校方对此表示暂未考虑更换“福州廿中”的校牌。
读者:是“廿中”还是“二十中”?
读者李女士是在榕务工的外地人。她在晋安区福马路上看到,一所学校的教学楼顶部安装着“福州廿中”的4个大字招牌。她告诉记者,她不知道“廿”字的意思,也不知道“廿”字如何拼读。在询问工友后,她才知道这所学校就是福州第二十中学。
李女士认为,该校将“二十中”简化成“廿中”是一种很不规范的做法。学校是教书育人之地,应该更加规范用语用字。她希望校方能尽快地将“廿”更换成“二十”,以免引起市民误解。
昨日下午1时许,记者来到福州第二十中学。记者看到,在该校教学楼顶部安装着“福州廿中”的4个红色大字。
记者询问了在学校附近的几位学生,“廿”字如何拼读?他们一边笑,一边摇头。对于“廿”字的意思,他们都知道解释为二十的意思。
福州第二十中学:
费用太高,暂未考虑更换校牌
福州第二十中学校长傅建生告诉记者,“廿”字的读音在福州话中与“二十”的拼读大致相同。福州第二十中学大多是招收本地学生,外地生源很少。当地人都能读懂“廿”字的意思,因此不存在用语用字不规范的问题。此外,其它省市的个别学校也有类似称呼,如“南昌廿中”。
记者询问傅校长,校方是否考虑读者建议,更换“廿”字?傅校长称,他曾想过换掉“廿”字,后因费用太高便没有再去处理。因此,校方暂未考虑更换“廿”字。
语言文字专家:
建议使用“福州二十中”
福州一位语言文字专家告诉记者,从约定俗成角度来说,不宜使用“福州廿中”,应正确书写为“福州二十中”。“廿”字一般出现在专有名词、诗词创作等语境中,目的是为了行文的方便。
他表示,规范用语用字取决于语境、约定俗成以及造字专用性等三个方面。法律文书、银行票据书写受特定语境限制,使用了“壹、贰、叁……”等数字。
(实习生 钟伟连 福州晚报记者 叶繁 文/摄)
- 曝林书豪女友乃90后模特 最新性感写真曝光(图)
- 一张图晒晒福州今年发展成绩单 大家都来打打分
- 福州明年要办好六件大事:读懂全市经济工作会议
- 体坛金花今何在:郭晶晶嫁豪门 王楠丈夫买街相赠
- “最美马拉松女孩”走红 称要跑100个马拉松(图)
- 2014年世界最奇葩20张照片 8张来自中国(组图)
- 5岁超萌汉服萝莉走红 网友:最后一次叫韩寒岳父
- 盘点:1982年以来历任外交部新闻发言人都去哪了
- 劳斯莱斯婚车队被曝是纯山寨 只卖25万还能讲价
- 2014年网上最红宠物明星:小狗Boo夺魁(组图)
- 万万想不到家里辐射之王竟是它!电脑手机都不是
- 陈坤儿子生母竟是何琳 盘点各大明星的子女(图)
- 月薪过万的保姆透露卫生间收纳方法,简直绝了!
- 白开水是最好饮料!12个最能帮你击败癌症的绝招
- 谢霆锋张柏芝黄磊邓紫棋 2014年度十大综艺面孔