阿塞拜疆会说话的猫

　　据俄罗斯《总结》杂志近日报道，在阿塞拜疆的一个家庭里，从1977年至1999年的20年间，养有一只名叫梅西的猫。说这只猫出色，是因为它会说人话。猫的主人收集了它的全部录音，用科学行话说，即动物和人口头接触的证据。动物学家、生物声学家和语言学家对梅西的现象进行了研究，他们都肯定这些现象的真实性，却又无法解释。莫斯科的科研人员对录有梅西声音的磁带录音也深信不疑。因为梅西是说的阿塞拜疆语，所以还请了3位翻译来参与鉴定。3个人相互隔开，各自翻译听来的录音内容，他们的答案还出奇地一致。比如说，

　　但是最奇怪的还是，猫不仅能模仿人语，还用得恰如其分。阿塞拜疆科学院动物学研究所的生物声学家苏丹诺夫告诉媒体，尽管是一两个字，猫的回答还合乎所问。比如：“是谁给你买吃的？”“奶奶。”“她是从哪儿买的？”“商店。”“这个小女孩叫什么名字？”“萨尔马兹。”“你的阿姨叫什么名字？”“索娜。”“你要对听众说什么呢？”“再见。”

　　俄罗斯心理学家和言语矫正专家米哈伊尔·阿巴索夫研究过这种猫说话的现象，认为动物要发出需上下唇和舌头同时参与的词很难，它们多半是用喉部发音。如果猫是幼小时候便进入人家，在其中生活2~3年，这段时间它对人话就听得很惯了。要想使它开口说话，就得像同家庭成员那样经常同它交往。当然，这种猫还不能同人进行广泛交谈，它们会说的几句话也是长期模仿人话的结果。在动物当中，也像人一样，有特别聪明的，学习和接受人话的能力也有所不同。在专家们看来，狗也很聪明，可研究表明，它们所掌握的词汇比猫少得多。

　　-编译/粟周熊