赵勇
5月28日,许多报纸和网站均爆出一条新闻,大意是:娱记何东在其博客中撰文,核实了近日百度“胡玫吧”刊登的“如选秀方决定强加演员,胡导将退出合作”的消息。同时,何东也进一步爆料:胡玫从未向制片方作出妥协是真,但她与“红楼梦中人”组委会“保持高度一致并无分歧”却并不属实,因为她跟这个选秀之间的分歧从来都没有停止过。这就意味着,在“红楼梦中人”选秀活动折腾8个月之久即将画上“圆满”句号时,胡导终于发威,向制片方和选秀方扔出了白手套。一时间,网上议论纷纷,挺胡者说:就得这么干,艺术绝不能向商业妥协;踩胡者云:那你早干什么去了?忽悠人大半年,这不是找骂吗?关于这件事情,“红楼选秀”评委英达倒也谈得实在,他一方面说:“如果我是导演也会这样,秀选出来了,那我导演还选什么?说到底是导演选演员。”另一方面,他又认为最后胡玫也得迁就制片方,“因为广电总局有文啊,对选秀活动有规定,选出的演员不用就涉嫌商业欺诈,估计新版《红楼梦》的演员怎么都得和选秀有点关系,当然最后到底谁演什么角色,导演还是有自己的选择余地。”此说一出,更是吊起大伙儿看戏的胃口。估计最近一些日子,我们的媒体、网民和电视机前的观众又有事可做了。
打一个不怎么高雅的比方,胡玫导演如今是老鼠钻在风箱里——两头受气。如果她坚持自己的艺术标准,把选出来的宝钗黛等等扔到一边而另起炉灶,制片方不答应,选秀组有意见;如果她把选出来的演员照单全收,自己既觉得窝囊,又有可能在观众中留下骂名。于是,要不要选出来的演员,似乎就成了是坚守艺术原则还是屈就商业原则之间的较量。但笔者以为,这些其实都是表面现象,其背后实际隐含的是利益之争和权力之争。
在中国当下的影视剧制作语境中,导演无疑就是“一把手”,所以,导演肯定享有至高无上的权力。这种权力不仅体现在演员的选用、剧本的敲定等环节上,而且表现在如下往往为人忽略的层面:导演一旦试图对准一部文学经典进行改编,那他(她)也就天然地享有了这部文学经典的阐释权。胡导敢跟《红楼梦》较劲,前面又有一个87版的《红楼梦》电视剧在那儿搁着,很可能说明她是真想把《红楼梦》拍成一个艺术精品的。而精品的诞生,即意味着阐释的成功;阐释的成功,又意味着阐释权的确立与巩固——起码20年之内众导演别再打《红楼梦》的主意了。但问题是,选秀活动这么一杠子插进来,直接威胁到了导演的利益和阐释权的稳定性:把选出来的演员塞给我,你们倒是省心了,但拍出来的戏若是臭了满大街怎么办?如果三五年之内另有导演跳将出来嚷嚷着重拍,阐释权转瞬之间易手,叫人如何不心疼?
另一方面,制片方和选秀方又要维护自己的经济利益,他们仗着财大气粗和白纸黑字签订的合同,既要把钱赚,也要把身翻——他们原本是没有决定演员去留的权力的,如今却借着选秀活动的合法性,分享了导演的权力,进而也间接或象征性地拥有了文学经典的阐释权:选秀组不光是选出了众多演员,而且还让这些演员决定着新版《红楼梦》的气质和风格。此等权力若拱手相让,岂不可惜?
这种利益与权力之争究竟会鹿死谁手,许多双眼睛都在关注,但我觉得这件事情并不重要,重要的是这一媒体事件暴露出当下电视剧生产的某种困境。如今,文学经典已成为一种奇货可居的重要资源,通过它,导演想进一步积累自己的文化资本,演员想尽快出名成腕,制片方、电视台想获取更大的商业利润。而总制片人韩三平甚至还声称,他们想通过重拍《红楼梦》,由此终结韩剧在亚洲的垄断地位。古人云:意多乱文,而一部《红楼梦》的改编,却有如此多的意念作用于它。谁都想吃它一口,很可能会把它吃成四不像。
当然,话说回来,我们也本不该对新版《红楼梦》怀有多大期待,因为它毕竟是要做成一部电视剧的。一位在国外搞影视研究的朋友告我:因为有了电视剧,所以电影成了一门艺术。这话说得耐人寻味,但解释起来挺麻烦。我就姑且把它放到这儿,大家自个儿琢磨去吧。
(作者系北京师范大学文学院教授)
- 曝林书豪女友乃90后模特 最新性感写真曝光(图)
- 一张图晒晒福州今年发展成绩单 大家都来打打分
- 福州明年要办好六件大事:读懂全市经济工作会议
- 体坛金花今何在:郭晶晶嫁豪门 王楠丈夫买街相赠
- “最美马拉松女孩”走红 称要跑100个马拉松(图)
- 2014年世界最奇葩20张照片 8张来自中国(组图)
- 5岁超萌汉服萝莉走红 网友:最后一次叫韩寒岳父
- 盘点:1982年以来历任外交部新闻发言人都去哪了
- 劳斯莱斯婚车队被曝是纯山寨 只卖25万还能讲价
- 2014年网上最红宠物明星:小狗Boo夺魁(组图)
- 万万想不到家里辐射之王竟是它!电脑手机都不是
- 陈坤儿子生母竟是何琳 盘点各大明星的子女(图)
- 月薪过万的保姆透露卫生间收纳方法,简直绝了!
- 白开水是最好饮料!12个最能帮你击败癌症的绝招
- 谢霆锋张柏芝黄磊邓紫棋 2014年度十大综艺面孔
社会
时政
福建
国内/国际
口腔趣谈
日点击排行
周点击排行
月点击排行


86版《西游记》演员样貌今昔对比
揭秘赌王何鸿燊四房17子女生活
红极一时很快消失的女星
上铺小哥爆红 网友称放弃王思聪
曝中韩明星高考往事
经典穿帮镜头盘点 一次看个够
图揭中外倾城倾国的第一美女
揭男星反目内幕 黄晓明陈坤争夺战
小鲜肉童年照曝光 李钟硕乖巧
容嬷嬷也年轻过 明星们年轻盘点
Angelababy张嘴 明星睡相超奇葩
细数古装美成”妖”的女星
盘点2015最值得期待的电视剧
各国公主哪位是你的菜
跑男童年照 baby从小美李晨可爱
这些女主角与原著真的差太多!
83版《射雕》不少配角已成巨星
亚洲女神宋茜夺冠大跌眼镜


刘德华胡静居然是亲戚!
明星罕见全家福曝光
男神女装造型 傻傻分不清
蔡国庆童年曝光 五官清秀
月饼罐头秒杀黑暗料理
空姐模特上演制服秀
揭秘爱哭的朝鲜人
僵尸骑电动车还逆行
榕商沙龙第二期
丝绸之路电影节
双11的2.0时代
福建私家车扣分新政