原题：外媒关注两会热词变迁 “深化改革”将是主旋律

　　中国网3月2日讯 2014年全国“两会”即将拉开大幕。作为中国政治生活中的重大事件之一，一年一度的全国“两会”历来受到国际媒体广泛关注。近年来，随着经济快速发展和综合国力日益提升，中国在国际社会上的影响力也在不断扩大，“两会”更被外媒视为观察中国不可或缺的“重要窗口”。

　　从近几年来外媒对“两会”的报道来看，多是围绕两个方向，一是政治走向，二是经济走向。虽然每年两会热点话题不尽相同，但一些话题，仍是近年来外媒持续关注的热点。从近年来外媒对“两会”关注的热词变迁中，也可以折射出中国社会发展过程。

　　党的十八届三中全会吹响了全面深化改革的号角，而即将召开的2014全国“两会”，将通过法定程序推动党的主张，转化为国家意志。外媒普遍预测，“深化改革”仍将成为今年“两会”主旋律。

　　外媒关注“两会”热词变迁折射中国社会发展

　　无论是中国社会发展取得的成就，还是发展过程中遇到的问题，都会成为外媒观察“两会”的热点话题。从近几年外媒关注“两会”的热词变迁中，可以感受到这些热点与中国社会发展的深刻联系，并见证中国社会发展的方方面面。

　　2011年全国“两会”，“让人民幸福”是颇受外媒关注的热词之一。香港《文汇报》刊文说，“让人民幸福”就已经各地方政府工作报告以及“十二五”规划中出现频率颇高的用词。新鲜出炉的国家“十二五”规划草案中说，要坚持把事关幸福的民生，作为整个规划的根本出发点和落脚点。

　　美联社报道说，“幸福”是中国政府今年(2011年)工作的主题，为此政府将抑制通胀，实现更可持续的经济发展方式。美国《大西洋月刊》载文说，中国政府要将“人民的生活”和“生活质量”置于经济快速增长之上。中国有关方面也对不同城市和人群的“幸福”状况进行了调查。

　　美国《侨报》报道说，以增进民众幸福感为目标的民生工程正成为中国政府的最大任务，也是未来五年中国百姓的最大期待。只有坚持以民为本的执政理念，以排除万难的坚毅，掌握社会管理艺术，才能顺利推进这一历史性工程。

　　英国《每日电讯报》报道说，中国政府提出评判官员执政能力的标准是“让人民幸福”，这意味着，民生而不是经济增速已成为考核中国官员的重要标准。

　　2012年全国“两会”，“稳中求进”成为外媒聚焦热点之一。德国《时代》周刊文章称，中国推出了多项促进经济发展和维持社会稳定的政策，并且设定了一个比过去较低的经济发展目标，,中国将把维持通胀率的稳定作为一项重要工作。

　　路透社报道称，中国其增长目标主动调降至7.5%。在体现调整经济结构，追求增长质量的政策导向下，总体政策目标确定更侧重“平稳”。

　　日本《读卖新闻》报道称，中国政府下调了自2005年以来坚持了7年的8%的增长目标，显示了中国政府相比于扩大规模更重视增长质量和社会稳定以及试图实现可持续发展的方针。