原题：外媒：普京对乌出招令西方难以应对

　　俄重返世界力量中心

　　参考消息3月3日报道【俄罗斯《观点报》网站3月2日文章】2014年3月1日已经进入历史——仅仅因为，它在形式上见证了事实上最近几年已经发生的事情：后苏联时代结束了，单极世界成为过去，俄罗斯恢复了自己作为世界力量中心之一的地位。这样的力量中心能够完全自主地做出保卫本国利益的决策。

　　这是苏联解体后俄罗斯第一次决定为稳定邻国局势动用自己的武装力量。与2008年8月的原则性差别在于，当时俄罗斯只是保卫了自己的同盟国家(哪怕是不被承认的)免于入侵，而现在我们是被迫干涉乌克兰的局势——因为它在向威胁边界外我们的国家利益和俄罗斯人生命的方向发展。

　　我们不承认基辅的新政权，西方国家急于承认它对我们来说也没有意义。只是因西方在乌克兰的行为导致公开反俄的力量上台且整个国家陷入混乱后，我们才决定干涉。

　　西方精英感觉已经大功告成，而显然没有意料到俄罗斯将全力以赴地捍卫自己的利益。也许是因为过于相信所谓俄罗斯精英极想成为西方俱乐部成员的神话，也许是低估了俄罗斯最近两年发生的变化。此外，西方显然高估了自己在普京眼中的意义。

　　【德国《时代》周报网站3月1日文章】普京的支持者可能会惊讶于他是多么坚定地捍卫国家利益。在普京看来，基辅独立广场的示威游行和随后乌克兰政权垮台并不是亲欧洲的，而主要是反俄罗斯的。罪魁祸首是西方，它支持了抗议者。因此，俄罗斯的激进做法与其说针对乌克兰，不如说是针对欧洲和美国的影响力。

　　欧美的影响力现在将要扩大到原本是莫斯科势力范围的地区。2008年的红线在试图加入北约的格鲁吉亚，今天的红线在乌克兰。

　　普京认为，这条红线显然已被越过。如果欧盟谈论民主和自由，那只不过是一张掩盖欧洲在该地区实际利益的面纱。

　　根据军队和舰队是俄罗斯唯一盟友这一古老的沙皇学说，普京总统现在采取了有力措施——不顾及损失。

　　普京也不顾及欧洲和美国的反应。欧洲和美国眼睁睁地看着俄罗斯把克里米亚置于自己的控制之下。现在国际社会正面对一个既成事实，没有能力对俄罗斯的入侵做出有效反应。

　　西方“对危机措手不及”

　　【美联社华盛顿3月2日电】对于俄罗斯军事干预乌克兰局势之举，尽管奥巴马和欧盟国家领导人就其代价和后果发出直言不讳的警告，但他们进行报复的可选择余地十分有限。乌克兰现在处于即将显现的东西方冲突的中心。

　　美国为数不多的明确威胁包括取消奥巴马今年夏天赴俄出席一个国际峰会的计划和中止莫斯科所谋求的贸易会谈，迄今为止，普京对这些威胁不屑一顾。

　　乌克兰不是北约正式成员国，因此美国和欧洲没有义务出兵保卫它。鉴于俄罗斯作为安理会常任理事国握有否决权，通过联合国采取更广泛国际行动的可能性几近于零。