8月2日，美国女排一行抵达北京，主教练郎平在机场接受短暂采访时表示，球队的目标首先是小组出线，然后争取好成绩。 中新社发 北有宋乔 摄

　　中新网8月8日电　美国《侨报》8月7日发表题为《欢迎“海外兵团”回家》的署名评论文章说，如何看待“海外兵团”，关系到如何理解奥林匹克精神，关系到国民形象。因此，我们的掌声不仅要献给中国运动员，也要献给“海外兵团”，献给所有的参与公平竞争的选手。

　　文章摘录如下：

　　北京奥运会就要正式开幕了，在接下来的10多天里，将有成千上万中国观众奔赴各个赛场，为选手加油。一个不容忽视的问题是：我们该如何对待那些曾经是中国教练或运动员、如今却执教外国队或为外国效力的“海外兵团”，特别是他们率领的运动队或其本人，代表外国与中国运动员对垒时，我们该以怎样的心态和行动？

　　从上世纪80年代末开始出现所谓“海外兵团”以来，其规模逐年来不断扩大。本届奥运会上，中国“海外兵团”的人数更是超过以往任何一届。就教练而言，为人们所熟悉的前中国女排主攻手、曾经是无数国人精神偶像的郎平，如今出任美国女排主教练，并出征本届奥运会，且极有可能与中国女排交手。另外还有，曾是亚特兰大奥运会羽毛球男单亚军董炯教练的李矛，如今以韩国羽毛球队总教练的身份回到中国，这支队伍气势如虹直逼中国队。就运动员而言，中国第一个女子花剑世界冠军、今年50岁的栾菊杰，以教练员和运动员双重身份代表加拿大参加本届奥运会；1991年第41届世乒赛女双冠军高军，也代表美国队参加本届奥运会，极有可能与中国争一枚奖牌。

　　曾几何时，在竞技场上出现的这些“海外兵团”，被扣上“卖国”的帽子。当年中国乒乓球运动员何智丽出走日本，改名为小山智丽，代表日本队与中国队对垒，引发了巨大争议，赛场内外对她的嘘声不断。

　　不过，今天人们的心态更为成熟，对待竞技体育也有了更清醒的认识，因此对于“海外兵团”也更加宽容。但若是真的出现“海外兵团”与中国队对垒的情况，特别是在关键的场次，恐怕在一些人心中，难免还会将“海外兵团”与“不爱国”挂钩，流露出一些异样的情绪，甚至上纲上线的心态。

　　能代表中国出征奥运会夺金摘银，当然是为祖国争光，但比赛就是比赛，就是竞技体育，不宜将比赛的意义过份拔高，甚至上升到捍卫国家尊严与国家安全的高度。比赛的输赢乃是常事，输了也并不意味着有损国家荣誉和尊严。我们必须将比赛回归竞技体育本身，各种体育项目的竞技，无非是通过比赛来发现自身的不足，从而促使自身进步，说大了是进一步发展人类的潜力，造福于全人类。

　　正如电影《霍元甲》中所说，武术中的“武”是“止戈”，是消除暴力，比赛并不是以战胜别人为目的，而是通过比赛来发现自身的不足，从而进一步挑战自己。从这个角度看待“海外兵团”，我们就能平添几分宽容之心，那些在国内因为种种条件所限，不能充分发挥才能的教练和运动员，在境外找到发挥才能的舞台，得以充分展示才华甚至战胜中国队，我们应当为他们高兴。

　　更何况，奥运会的宗旨本身就是“通过没有任何歧视、具有奥林匹克精神——以友谊、团结、公平竞争和相互了解基础上的体育活动来教育青年，从而为建立一个和平的更美好的世界作出贡献”。如果我们在赛场任狭隘的民族主义情绪泛滥，自身制造出“海外兵团”为假想敌进行批判，那么就与“友谊、团结、公平竞争”的奥林匹克精神和“建立一个和平的更美好的世界作出贡献”的目标完全背道而驰了。(杨涛)