2008年3月30日，人们将永远记住这个日子：希腊把在奥林匹克运动的发源地奥林匹亚采自太阳的圣火交给中国北京。

　　如同一周前在古奥林匹亚举行的取火仪式一样，太阳神阿波罗依然眷顾北京奥运会。雅典的艳阳，和圣火的光芒一起照耀泛雅典体育场。阳光下，百余岁的泛雅典体育场泛着金色的光辉，尤显雄伟壮观。体育场入口处，中国的五星红旗、希腊国旗、奥林匹克五环旗和其他举办过奥运会的国家的国旗在微风中飘扬。体育场内，装饰上了“Beijing 2008”和奥林匹克五环标志的横幅。这使得古老的泛雅典体育场变得年轻、热烈并充满激情。

　　30日的泛雅典体育场迎来了2万多人，场面壮观热烈。中国人来了，希腊人来了。他们振奋，他们自豪。世界两大古老文明在这里相汇交融。

　　当地时间14时50分，圣火交接仪式正式开始。中希两国国歌在泛雅典体育场上空回荡，中希两国国旗在泛雅典体育场飘扬。音乐声止，上万人的体育场顿时一片寂静，观众们在屏息等待着激动人心的圣火交接时刻的到来。

　　悠扬的笛声，庄严的鼓点。在手擎橄榄枝的众女祭司护卫下，最高女祭司玛利亚·娜芙普利都手持“祥云”火炬缓缓步入体育场。

　　北京奥运圣火希腊境内传递最后一位火炬手、希腊运动员、雅典奥运会女子三级跳比赛银牌得主皮吉·德维茨，高擎火炬从体育场正门跑步进入会场，点燃体育场中心的圣火台。全场观众热烈鼓掌、欢呼，体育场内一片欢腾。

　　雅典爱乐乐团的歌唱家们，满怀激情地唱起奥林匹克会歌。最高女祭司点燃“祥云”火炬。希腊奥委会主席克里亚库接过火炬，庄重、神圣地将之交给北京奥组委主席刘淇。

　　刘淇高擎熊熊燃烧的“祥云”火炬向全场展示，然后引燃圣火护卫员手中的火种灯。全场再次爆发出热烈的掌声和欢呼声。随后，北京奥组委工作人员护送奥运圣火火种灯离开体育场。全场观众以热烈的掌声为圣火送行。

　　当地时间下午5时30分，雅典国际机场在“奥运圣火”号登机舱门前铺上了红地毯，在北京奥运圣火火种灯的引领下，刘淇和克里亚库登上飞机，共同护送奥运圣火飞向北京。中国驻希腊大使罗林泉、希腊奥委会官员以及希腊华人华侨代表等到机场送行。

　　北京奥运圣火24日在希腊奥林匹亚遗址采集后，环希腊传递了7天，总行程1500多公里，有600多名火炬手参加传递，而其中26名中国火炬手为圣火希腊之旅添加了“中国元素”，更好地体现了不同种族和文化的和谐交融。

　　今天，从这里，圣火开始新的旅程，它将飞到北京；它将再从北京启程，飞越五大洲，传递“和平、友谊”，“更快、更高、更强”的奥林匹克精神；它将登顶珠穆朗玛峰，把奥林匹克运动的理念带到世界的顶峰。 (本报雅典3月30日电)