日本女博士为研究侨乡社会变迁　住闽安村３00天

2011-08-18 22:20:45　　作者：吕路阳 池远　　来源：福州新闻网　　【字号 大 中 小】

　　古镇里住10个月 研究侨乡社会变迁 
   
　　2009年，兼城系绘作为日本东北大学博士生重回福建，在厦门大学人文学院高级进修班进修。有一次，她跟老师去闽安村考察，那里的人文气息、历史和古建筑都让她着迷。2010年9月，兼城系绘决定从事福建侨乡社会变迁的研究课题时，立即想要调研闽安村。“我好奇的是，这里是不是有我老家一样的东西，一样的菜，一样的语言，一样的习惯。”

　　作为一个民俗研究者，兼城系绘有很强的职业敏感性，她选择的闽安在历史上确实与她的家乡冲绳县（旧称琉球）有很多渊源。作为一个曾经辉煌过的古镇，闽安商业最繁荣的时代是明朝成化年间（公元1474年前后）。当时的福建“市舶司”因泉州港的衰落而北移福州，琉球等国贡船多停泊闽安，一时番商云集，南腔北调，热闹非凡。不过，如今在宁静的小镇上，当年的盛况已很难想象了。

　　兼城系绘说，古闽安镇是琉球人来华的第一站，闽安镇五虎门是琉球国贡船、商船航行中国的首站口岸，琉球贡船及谢恩使、庆贺使、进香使和留学生等所乘海船，均在闽安镇港海关登岸。有人就在这里永远倒下了。“西码山麓有一座规模庞大、占地2600多平方米的琉球墓群，埋葬有263位从琉球来福州的海上遇难与病故的官员、船员、商人。2000年，冲绳县13人前来闽安参访，称祖先是闽安镇人，他们在闽安协台衙门与琉球墓各捧了一把土用布包好带回日本纪念。”

　　去年底，兼城系绘来到闽安村并住到村民家里，开始了为期10个月的社会调查。“我花这么长的时间来做这个调查，刚开始心里挺忐忑的，担心他们会不会接受我这样一个外国人来村里，也不知道他们会怎么看待一个天天在村里晃来晃去的日本女孩。”

　　每天早上，兼城系绘跟当地主妇一样，去市场买菜，回来煮饭，然后锁上门，带着她的三件“法宝”（笔、本子、相机）出门，到村子里逛，中午在村里的小吃店简单应付一下，再接着逛，晚上就吹夜风，与村民聊天，整理资料。闽安村的民间信仰、仪式、家族和宗族关系、地域组织，都是她关注的重点。在闽安村走访时，只要听到有趣的故事、看到特别的习俗，兼城系绘都会立刻记录下来，回家后赶紧用电脑写出来。

　　时间不长，兼城系绘就跟村民混熟了，村民都知道从东洋那边来了个日本姑娘，特喜欢民俗。每逢传统节日，村民都会来叫上她看热闹、瞧“门道”。今年正月十五闽安村搞游神活动，全村男女老少都出来了，从白天开始一直到晚上九点多， “简直就是一片欢乐的海洋——夜间，烟花和红灯笼映红了河与桥。那天我太兴奋啦，跟着游神队伍走啊，拍啊，记啊，喊啊，嗓子都哑了，真是太热闹了！”