拥抱礼，泉州少年有点不习惯

初次见面却像老朋友

刘超领着DUYGUOZDEMIR到菜市场买菜

看,我的土耳其衣服

正在认真学泡中国功夫茶

翁泽斌和BUGRAKILIS大谈世界杯

14个土耳其孩子走进泉州人家

　　早报讯（记者赵伟 陈英杰）昨日，14个土耳其孩子一对一地被泉州伙伴领回了家。

　　泉州酒店，一排泉州的中学生，另一排土耳其梅尔辛伊尼赛市的中学生，土耳其的孩子明显高出一头。上午10：30开始结对，市外办工作人员开始念名字：张翔、翁泽斌、BUGRAKILIS，刘超、DUYGUOZDEMIR……男孩子们相互握手表示友好，而女孩子干脆来贴面礼，泉州的女生们还因伙伴的这个动作而笑着红了脸。

　　中午，土耳其孩子就拎着行李包住进了中国伙伴的家里。下午，他们则集体参观了海交馆和清净寺。接下去的几天他们将一起生活，除了一起去景点，更重要的是和中国伙伴一起吃一起睡，用土耳其孩子们的话说，就是彻彻底底做一个泉州人，体验泉州文化。

    相关新闻：

土耳其孩子的泉州生活

　　题记：泉州与梅尔辛伊尼赛市2002年4月缔结为友好城市，2002年8月和去年8月，泉州市青少年友好交流团曾两次应邀请到梅尔辛伊尼赛市访问并进行“1＋1住家式”交流活动，此次是对方第一次来泉。

　　前日，14个土耳其中学生第一次踏上泉州的土地，住进泉州伙伴的家庭，见到了“中国父亲”“中国母亲”……我们用镜头和文字，观察记录下男队队长翁泽斌和BUGRAKILIS一对，刘超和DUYGUOZDEMIR一对，以及大伙儿头两天的生活。

　　第1幕：我踏上了泉州

　　前日傍晚6点25分，晋江机场。

　　“我踏上了泉州”，土耳其学生们一下飞机，就在领队的带领下学起了中国话。

　　花花绿绿的衣服遮不住他们的欢乐，14个孩子脸上一直挂着笑。回泉州的大巴上，他们唱起了歌，鼓起了掌。

　　“你真棒”，土耳其的孩子们一路上不停地学中国话。不久，他们便集体给了记者一个惊喜，“一、二、三，夹卜（闽南话‘吃饭’）”。原来，市外办的工作人员告诉他们到泉州后第一件事就是吃饭，而他们则喊着一定要工作人员教他们闽南话“吃饭”怎么说。

　　到了泉州酒店，学生们兴奋地一直蹦着，跳着。对这块他们第一次接触的土地，他们有着太多的新鲜感。

　　今日上午，他们将由“1＋1住家式”的搭档领回家，接下去的10天将和泉州的中学生们一起住、一起吃、一起玩。

　　“我要好好享受这十天，感受中国，认识泉州。”一个漂亮的土耳其女学生说。

　　第2幕：我住进伙伴家

　　在泉州五中即将念高二的刘超从泉州酒店开始就一直拉着伙伴DUYGUOZDEMIR的手，搬行李、开车门，快乐地挂着笑。

　　please（请进）——刘超用英语和DUYGUOZDEMIR交流，把伙伴领进了家门。进门后，黑皮肤的DUYGUOZDEMIR蓝眼珠就四处转悠。

　　很快刘超和DUYGUOZDEMIR混得很熟了，按土耳其语发音，大家都亲切地叫DUYGUOZDEMIR做“嘟嘟”。

　　一会儿，“嘟嘟”打开行李，掏出两个袋子。

　　“这是给刘超你的，这是给你父母的。”原来“嘟嘟”给她的中国伙伴和父母带了礼物。

　　刘妈妈打开礼物一看是土耳其的特产，乐开了，“这是我土耳其女儿越洋过海带来的，我要好好珍惜”。

　　刘爸爸吃着土耳其特产也有滋有味地笑着。然后摆出功夫茶盘——

　　第3幕：我学功夫茶

　　观音入瓮、韩信点兵……刘爸爸仔细地讲着泉州铁观音的茶道，

　　嘟嘟听得特别认真，最后品起茶来，还伸出大拇指说“真棒”。

　　嘟嘟喝完了茶，非要学泡茶，经过几番观摩，嘟嘟泡茶的“功夫”还真的像模像样。最后刘爸爸将一套特别精致的茶具送给了嘟嘟，乐得嘟嘟爱不释手。

　　第4幕：我来逛菜市

　　中午快到了，刘妈妈带着刘超和嘟嘟去市场买菜。这下可有话说了，因为除了西红柿、马铃薯外，很多菜嘟嘟从来没有见过，见到空心菜，她拿起来边看边闻，看到海蛎，她摸摸外壳问是从哪里抓的。

　　嘟嘟介绍，在土耳其她们买菜都在超市，到了中国见了菜市场觉得大家将菜放在地板上卖好热闹。

　　第5幕：我与中国结

　　说了女队长，还得说说来自泉州一中的男队长翁泽斌和他的伙伴BUGRAKILIS。BUGRAKILIS是个球迷，一进门就和翁泽斌讨论起世界杯。BUGRAKILIS支持法国，说法国最后一定夺冠。

　　在吃饭前，BUGRAKILIS看到了中国结，就问起中国结的由来，中国结的用处，当得知中国结可以给人带来好运后，他认真地摸了摸，说：“祝愿法国最后真的夺冠。”

　　专访

　　梅尔辛伊尼赛市副市长伊斯米特·古鲁：

最希望他们了解中国

    我们专访了此次带队的梅尔辛伊尼赛市副市长伊斯米特·古鲁（以下简称古鲁）。

　　记者：欢迎来到泉州。

　　古鲁：很高兴看到孩子们和中国的孩子们在一起，并进入中国家庭。

　　记者：你最想孩子们到中国有什么收获？

　　古鲁：希望他们了解中国，了解泉州的文化，他们也很希望这样做，相信他们可以获得很多东西，过得很愉快。

　　记者：谢谢。

　　古鲁：其实这也是中土青少年的友谊，中土的友谊。感谢泉州有关方面和家庭提供这样的机会。