跨越大洋的来信｜林恩“回家”了

　　福州鼓岭的清晨，日出绝美，晨曦穿过“柳杉王”茂密的枝叶，虫鸣鸟叫渐次稠密，一切都与林恩儿时的记忆重叠。7月3日，103岁的美国老人林恩通过跨洋视频通话的方式，“重回”了他魂牵梦绕87年的家。

　　“让我再看一眼鼓岭”

　　林恩是任教于“福州私立协和职业学校”的美国人柏龄威（Arthur William Billing）夫妇的小儿子。1912年，柏龄威在鼓岭上建造了一栋单层石木结构的西式别墅。16岁前，林恩每年都在鼓岭度夏，用相机拍下了数百张鼓岭生活老照片。这些照片也为挖掘鼓岭故事、确定古厝地址、修复网球场等提供了很大帮助。

　　今年6月初，鼓岭历史文化研究专家、“鼓岭之友”发起人穆言灵在美国看望林恩时告诉他，她和几位“鼓岭之友”将到福州参加不久后举行的“鼓岭缘”中美民间友好论坛。林恩因为身体原因遗憾无法同行，便一再叮嘱穆言灵带一些鼓岭最新的影像给他。

　　上周，林恩健康状况恶化，被转入家附近的康养中心，他让女儿电告穆言灵：“想办法让我再看鼓岭一眼！”为此，穆言灵找到鼓岭历史文化研究专家、华东理工大学副教授林轶南和鼓岭旅游度假区管委会，几方商定用视频连线的方式让林恩圆梦。

　　重新“走”在鼓岭老街上

　　“看到了吗？这是你的老别墅。”3日，一切准备就绪，穆言灵用镜头带着林恩“回家”了。

　　柏龄威别墅在1948年被卖给当地人，目前改名为“竹林山庄”，成了一家民宿。穆言灵走过客厅、餐厅，并特意给林恩展示了一张1912年拍摄的别墅老照片。

　　房子内部虽然变化很大，但外观基本保持了原貌。看到儿时家园的瞬间，半躺在病床上的林恩用力抬了抬头，双手紧紧抓住平板电脑，边看边喃喃自语。

　　沿着当年爬山必经的小路，穆言灵“带着”林恩来到了万国公益社。这是林恩小时候喜欢去的俱乐部。“草地呢？草地呢？”林恩连声问道。儿时的林恩常在俱乐部前的草地上放风筝，有一次还不小心撞到了一头正在吃草的牛。接着他们来到了老教堂，即使这里现在已经变成了一座民房，但林恩根据地理方位一下就认了出来。重新“走”在鼓岭老街上，林恩记起了常去的“日清商店”，里面售卖玩具、网球、网球拍、文具和孩子们喜欢的糖果、零食，是孩子们有求必应的“百宝箱”。

　　“乡音”不改道“平安”

　　两个多小时的视频连线期间，林恩“走遍”了熟悉和喜爱的地方。尽管年事已高，但他一直保持专注，嘴角带着笑意。

　　视频连线的最后，穆言灵又回到竹林山庄，几名当地人站在镜头前向林恩挥手致意，并用福州话祝福老人：“平安！平安！”林恩马上用地道的福州话回应：“平安！平安！”

　　30多年前，一篇《啊！鼓岭》讲述了美国人密尔顿·加德纳魂牵福建“故里”鼓岭的感人故事，感动了许许多多人。此后，穆言灵、林轶南等许多人加入了研究鼓岭故事的队伍中，帮助越来越多“鼓岭之友”回到鼓岭。鼓岭家族的故事主角也从加德纳家族，扩大到穆蔼仁、蒲天寿、柯志仁、蔼树棠、富品德、程吕底亚、兰玛利亚等十余个家族。

　　曾经，密尔顿·加德纳直到去世也未能再回到儿时故园看看，只能在临终前不停念叨“KULIANG”……如今，百岁老人林恩通过跨洋视频了却了“回故园”的心愿，在人生的最后时光少了遗憾。他们的故事，正是中美民间交流不断深入、不断扩大的缩影。（福州日报社记者组）