严谨治学
严复故居塑像。邹家骅摄
严复(1854年~1921年),祖籍福州。近代极具影响力的启蒙思想家,著名的翻译家、教育家,新法家代表人物。
成绩优异 入选第一批留学生
1854年1月,严复出生在福建侯官(今属福州)。年少的严复因为家道中落,不得不放弃科举,以第一名的成绩考入福州船政学堂。严复学习成绩优异,毕业后,走出国门,成为首批海军留学生。
1877年,严复与船政学堂毕业同学共12人,被选派赴英国深造。国外各种业已成熟的思想理论和五花八门的学术新潮,为严复维新思想的酝酿和形成提供了重要养料。
严复在留学英国期间,更加深入和全面学习航海的专业知识,心怀救国的理想抱负。
学成归国 福州船政学堂任教
1879年9月底,严复学成归国,先应聘至福州船政学堂任教,后被调至天津北洋水师学堂任总教习等职务。
中国在甲午战争中的惨败,使严复感受到了国危民困的切肤之痛。他深感清政府的腐败无能,愤而翻译西方的思想名著,希望通过宣扬西方先进的思想文化,启蒙更多的国人。
翻译著译 希望救国图治
严复被认为是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一,他系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国。他一生的主要译著有八部:《天演论》《原富》《群己权界说》《群学肄言》《社会通诠》《法意》《穆勒名学》《名学浅说》。
其中《天演论》是自称为“达尔文的斗犬”的英国著名学者赫胥黎的讲演稿,严复翻译《天演论》以“物竞天择”“适者生存”的生物进化理论阐发其救亡图存的观点,提倡鼓民力、开民智、新民德、自强自立,对清末民初中国社会产生广泛影响,也为中国先进分子接受社会主义奠定了思想基础。
《天演论》
(文字来源:福州日报、人民网)
- 不一样的严复 不一样的远见(2024-01-04 09:41:29)
- 福建大中小学师生同上新年首堂思政课(2024-01-03 11:47:39)
- 从朋友圈看严复的一生(2024-01-03 07:25:42)
- 纪念严复诞辰170周年大会暨学术研讨会将于5日举行(2024-01-03 07:24:12)
- 严复公园拟元旦全面建成开放(2023-12-15 07:50:10)
- 严复思想学术沙龙举行 专家学者现场释疑解惑(2023-11-14 07:44:06)
- “古厝推荐官”杨澜重回三坊七巷: “福州是个常来常新的宝藏城市”(2023-10-21 07:45:49)
- 仓山下岐村:严复故里唱响文旅大戏(2023-10-07 09:27:49)
- 马尾举办严复教育思想当代价值讲座(2023-09-22 08:55:50)
- 严复研学活动在榕启动 少年与思想家隔空“对话”(2023-09-17 08:22:47)
①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。