返回首页
福州新闻网
电脑版
飞卡阅读 头条 福州 原创 专题 图解 H5 福建 天下 台海 海峡纵横电子竞价平台 福州人才 金融 福州都市圈 区县
福州新闻网 >> 新闻频道 >> 福州有“遗”不见不散 >> 三语看世遗大会 >> 法文

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou où Sun Chunlan a lu la lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours

2021-07-18 16:20:30来源:Site officiel de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou où Sun Chunlan a lu la lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours

Le 16 juillet, la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte à Fuzhou, dans la province du Fujian. Sun Chunlan, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Première ministre du Conseil des Affaires d'État, a lu une lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours. Photo / Song Weiwei (Xinhua)

Fuzhou, 17 juillet (Xinhua) -- La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte le 16 juillet à Fuzhou, dans la province du Fujian. Sun Chunlan, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Première ministre du Conseil des Affaires d'État, a lu une lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours.

Sun Chunlan a souligné que la lettre de félicitations du président Xi Jinping avait ajouté de la confiance et un élan à nos efforts pour approfondir les échanges et la coopération dans le domaine du patrimoine mondial et pour promouvoir la construction d'une communauté de destin de l’humanité. Ajoutant que ces dernières années, la Chine avait adhéré aux concepts des « eaux propres et les montagnes vertes valent leur pesant d'or » et de « La préservation du patrimoine mondiale est une entreprise contemporaine qui bénéficiera les générations futures », qu’elle avait étroitement intégré la protection du patrimoine aux industries culturelles et écologiques, en particulier au niveau de la réduction de la pauvreté, avait encouragé le développement continu de la protection du patrimoine, avait construit un système de réserves naturelles avec la prédominance de parcs nationaux, qu’elle avait combattu vigoureusement les crimes contre les vestiges culturels et qu’elle s'efforçait de laisser un riche patrimoine historique, culturel et naturel à toute l'humanité. 

Sun Chunlan a souligné que le patrimoine mondial était la richesse commune de toute l'humanité et qu'il nécessitait la pleine coopération de la communauté internationale pour mettre en œuvre la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel. La Chine était disposée à prendre des mesures concrètes pour assumer sa responsabilité internationale, à collaborer avec l'UNESCO pour mettre en place une plateforme éducative sur le patrimoine mondial, à aider les pays en développement à former des professionnels de la conservation du patrimoine, à soutenir la mise en œuvre des priorités globales de l'UNESCO pour l'Afrique dans le domaine du patrimoine mondial, et à contribuer à la cause de la conservation du patrimoine mondial, notamment en renforçant les capacités des pays en développement en matière de préservation du patrimoine.

La 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'ouvre à Fuzhou où Sun Chunlan a lu la lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours

Le 16 juillet, la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte à Fuzhou, dans la province du Fujian. Sun Chunlan, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Première ministre du Conseil des Affaires d'État, a lu une lettre de félicitations du président Xi Jinping et a prononcé un discours. La photo montrant Sun Chunlan visitant une exposition avant d'assister à la cérémonie d'ouverture de la session. Photo / Song Weiwei (Xinhua)

Pendant son séjour à Fuzhou, Sun Chunlan a visité l'exposition thématique « Le patrimoine mondial en Chine » et a assisté à l'activité de plantation d'arbres « Forêt du patrimoine mondial - Neutralité carbone ». Elle a appelé de ses vœux à ce que la session du Comité du patrimoine mondial soit profitée comme l’opportunité d'approfondir la coopération et les échanges internationaux, de mettre en valeur les réalisations historiques de la Chine en matière de protection de son patrimoine culturel et naturel sous tous ses aspects, et de faire du patrimoine mondial un pont pour le dialogue entre les civilisations.



【责任编辑:李琳珊】
相关新闻
福州新闻网版权与免责声明:

①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。

②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。

③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。

    日新闻排行榜周新闻排行榜月新闻排行榜
    拍拍福州|满城鎏金 一眼惊艳
    拍拍福州|满城鎏金 一眼惊艳
    有望“五一”开放!闽清塔庄亲水湿地公园来了
    有望“五一”开放!闽清塔庄亲水湿地公园来了
    今日天光丨新的一周开始啦!愿你元气加满!
    今日天光丨新的一周开始啦!愿你元气加满!
    东方甄选来福州直播啦 俞敏洪带队推介闽都风物
    东方甄选来福州直播啦 俞敏洪带队推介闽都风物
    福州房产频道
    在福州,普通装修也能提取住房公积金
    在福州,普通装修也能提取住房公积金
    专题推荐
    第九届数字中国建设峰会
    牢记嘱托 奋勇争先
    聚焦2026全国两会
    【网络中国节·元宵】春夜千灯亮 人间万事安