林昊宇：打造福州话免费线上词典

“95后”的他主创研发了福州话输入法

林昊宇：打造福州话免费线上词典

前不久，福州话免费线上词典——“米时典”网站（https://seedict.com）上线公测。该网站由热心保护福州方言的志愿者团队“蓝尾星”维护，团队组建者是“95后”的福州人林昊宇。

林昊宇。

研发福州话输入法

林昊宇的老家在闽侯尚干镇，他在福州市区长大，初中就读于福州十九中，高中就读于福州一中，对福州话很感兴趣。“爷爷曾教我用福州话念《关雎》，非常押韵。”林昊宇说。

高中毕业后，林昊宇考入安徽大学文学院。大学毕业后他又到香港中文大学攻读研究生，继续进行语言文字研究，侧重研究福州方言保育。

2017年，他和一些志同道合的朋友开始专注于福州方言的保护与推广。他从各种文献资料中收集福州话词汇，建立福州话词库，开发数字化资源。之后，他主创研发了福州话输入法，用户只需输入福州话的拼音，便能轻松获取对应的汉字。例如，要输入“更难”，只需使用福州话拼音“gingnang”即可。

2019年，他和朋友组建公益组织“真鸟囝”，推出福州话词典“榕典”微信小程序。他们还和福州晚报合作开办《福州腔调》栏目，不定期发表与福州方言有关的文章和音频作品，并在文章中插入“榕典”链接，对文中的福州话词语进行注释。

打造福州话线上词典

今年因运营方人员流动，缺乏技术支持，“榕典”服务器只得关停。今年年初，林昊宇组织原来的“榕典”编辑团队和热心方言保护的志愿者，成立“蓝尾星”（福州话词语，意为萤火虫）团队。他们开发了新的福州话线上词典“米时典”，林昊宇自掏腰包租了服务器。

目前，“米时典”已收录22000多个平话词条、51000多个平话读音。它支持多种检索方式，既可以用普通话词语搜索出对应的福州话词语，也可以用福州话词语搜索对应的普通话释义。例如，输入福州话词语“会姆”，就会显示《福州方言词典》的注释——对同学、同事母亲的尊称，以及相关的词条“会伯”（对同学、同事父亲的尊称）。

林昊宇说，“蓝尾星”现在仅有8名成员，几乎都是上班族，常常要挤出时间来做电子词典。期待更多志同道合的朋友加入进来，唤起更多人对福州方言的关注，让更多人珍视并传承这种独特的语言。（记者 王杨林 文/摄）