再续跨越太平洋的友谊——美国歌唱家卡拉和福建男孩黄奕诚在榕相聚的背后故事

“卡拉阿姨，好久不见！第一次看您的表演，非常震撼！”

“奕诚，能在福州见到你真是太好了！谢谢你来看我的演出。”

对话的两人，一人是中国福建漳州的男孩黄奕诚，另一人是美国歌唱家卡拉·卡纳莱斯。27日，在2024年“鼓岭缘”中美青年交流周专场文艺演出中，卡拉为中美两国青年献上歌剧《卡门》选段《哈巴涅拉》以及歌曲《我爱你中国》。

谢幕后，两名相隔两万公里的跨国知音，带着互赠的礼物，紧紧拥抱在一起。

卡拉与黄奕诚合影留念。林鸿杰 摄

跨洋初遇 知音缘起

“Nice to meet you（很高兴见到你）!”

“Nice to meet you too（我也很高兴见到你）!”

……

这段“高山流水遇知音”的奇遇起于南靖云水谣。2023年5月，卡拉率美国知名艺术家代表团一行5人访问漳州，参加“趣淘”漳州文化艺术周，云水谣是其中一站。

来云水谣度假的黄奕诚正在榕树旁的小院里与家人共进午餐，院子外芗剧《公背婆》的演出吸引了他的注意。循着热闹声，他跑到院子外，看到眼前这些与自己外表大不相同的外国友人，他瞪大了双眼。

出于好奇与友好，黄奕诚用英语对卡拉打了声招呼。卡拉惊讶于这孩子能用英语对话，也友好地用英语问候。

经过简短的交流，两人十分投缘。“虽然我们的常用语言不同，但我觉得我们彼此非常了解，好像我们是老朋友了。”回忆起这段友谊，卡拉感慨万分。

“我教你中文，你教我英文。”黄奕诚与卡拉互相留下联系方式，约定成为笔友。

离别之际，卡拉听说黄奕诚的电话手表坏了，坚持要送他一只新表。黄奕诚则回赠卡拉一个土楼模型，卡拉十分高兴。

黄奕诚说：“卡拉是一名歌手，我希望可以成为她的知音。”卡拉由此了解了“知音”的意义。她说：“黄奕诚不仅是我的中文老师，也让我明白了什么是朋友，我一辈子都不会忘记这个朋友。”

信网传情 友谊延续

“你好，我的朋友，很高兴遇见你，我非常珍惜我们的友谊，希望有一天你能来美国看我。”

“我最近放暑假了，我想把我刚学会折的纸青蛙送给您，希望您看到它的时候会想起我。”

……

与卡拉分别后的一个月，黄奕诚收到卡拉从美国寄来的第一封信。卡拉在信中介绍了她的家人，表达了她对中国文化的喜爱，还邀请黄奕诚去美国游玩，并在信里附上她和爱犬的生活照。

黄奕诚反复阅读这封漂洋过海的信件，然后提笔回信，介绍了自己的学习、生活情况和漳州的风土人情，希望将中国的文化和故事分享给卡拉。得知卡拉的生肖属羊，他还寄给卡拉一个代表吉祥的“三羊开泰”摆件。

2023年10月，卡拉在《纽约时报》发表评论文章《中美之间始于倾听》，从“知音”一词着手，讲述了中国千古传诵的俞伯牙与钟子期“高山流水遇知音”的故事，感叹道，“这个词语蕴含了巨大的力量”。中国驻美大使谢锋在社交平台转发了这篇文章，为黄奕诚与卡拉的友谊点赞。

云水谣里的偶遇，却“余音不绝”。黄奕诚告诉记者，这一年多来，卡拉给他寄了3封信，但由于物流因素，他只收到2封。除了书信往来，卡拉与黄奕诚还时常互发问候视频。今年春节，黄奕诚和卡拉视频连线，为她送上新春祝福，并向她介绍漳州古城的美丽夜景。

这份跨越国界的友谊，在书信和视频的往来中逐渐升温。

共赴约定 榕城重聚

“6月我将在福州参加一场文艺演出，你会来见我吗？”

“卡拉阿姨，我一定来看您！”

……

今年5月，一封漂洋过海的邀约信送到黄奕诚的手中。在信中，卡拉邀请他来福州看她的演出。从那天起，黄奕诚便日夜盼望着与知音见面的日子快一些到来。

黄奕诚为喜欢中国文化的卡拉精心准备了见面礼——3朵瓷器制成的水仙花和一条端午五彩绳。“水仙花代表着吉祥如意，五彩绳有着祈福纳吉的寓意，希望它们能为卡拉阿姨带来幸运。”黄奕诚说。

6月27日，黄奕诚与父亲坐动车来到福州。演出前，卡拉与黄奕诚终于见面了。他们互赠礼物，卡拉送给黄奕诚一个红色书包，里面装着新衣服、一盒巧克力、铅笔、带有“哈佛”印记的笔记本以及两朵玫瑰花，黄奕诚也将自己的礼物和一封信递到卡拉手中。

演出现场，伴着悠扬的钢琴声，卡拉与中国歌唱家深情合唱《我爱你中国》，歌声将中美两国人民的心紧紧联系在一起。黄奕诚在台下激动地鼓掌，“这是我第一次现场看卡拉阿姨的表演，她的歌声很有穿透力，真的好震撼”。

谢幕时，卡拉换上一身中国传统服饰，只见她身穿马面裙，头戴簪花，与黄奕诚合影留念，两人的笑容格外灿烂。

“真的很高兴看到他长大了，我真希望年年都能见到他。”卡拉说。

离别时，卡拉和黄奕诚拉钩，约好下个月在漳州见面，再续跨越太平洋的友谊。（见习记者 傅亦静 记者 燕晓 林玉和）