新春说喜话 老外也来学
“HO啊!”11日下午,台江上下杭三通桥旁传来阵阵欢呼声,“出水福龙·双杭庙会”系列活动之喜话连连在这里举行。
在喜庆的音乐声中,一名喜娘步伐轻快地走上三通桥,为新人送去祝福。“手持红伞迎新娘,前出淑女配才郎。”喜娘一边说着,身着中式婚服的一对新人一边在桥的顶端相会。“HO啊!”在场所有人不禁齐声叫道。
“HO啊”是福州方言,意为“好啊”,是福州特色的“喝彩”文化。在福州传统婚礼上,当喜娘押韵地说出吉祥话时,宾客们则配合着齐声喊着“HO啊”。这种对新人的美好祝福,在福州婚俗中广为流传,延续至今。随着时代的发展,如今喜娘也更多地把新时代的主流话语融入吉祥话中。
现场,围观游客们热情高涨,不断拍手叫好。其中,来自美国的伯特·米勒也被福州婚俗文化深深吸引。“这是我第一次来中国,一开始不知道‘HO啊’是什么意思,只觉得这里的气氛很喜庆,便跟着一起喊了。”米勒告诉记者,在得知“HO啊”的寓意之后,他更加开心了。“这是我学的第一句福州话,希望能给我带来好运,我也会把这份祝福带给我的家人和朋友。”(记者 陈君沂)
- 龙年迎新福扇贺喜 到安民巷看福州传统手工扇画展(2024-02-12 10:09:36)
- 福州明确保障性住房规划设计 机动车位按照不少于0.3辆/100平方米配置(2024-02-12 07:55:45)
- 团圆年|我们的文化中国年:拜年(2024-02-11 21:07:15)
- 大年初二,“回娘家流”迎高峰,出行这么走避堵!(2024-02-11 14:53:17)
- 福州工人文化宫运动场馆春节假期免费开放(2024-02-11 08:32:18)
- 福州文艺志愿者大擂台首场比赛举行(2024-02-11 08:29:50)
- 福气满满庆新春 多彩榕城年味浓(2024-02-11 08:28:41)
- 冲刺30℃!接下来,福州天气太刺激!(2024-02-10 20:05:24)
- 鼓岭、鼓山重要通知!(2024-02-10 20:05:20)
- 安排!福州新春“一条龙”优惠!已有人中奖(2024-02-10 17:12:34)
①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。