返回首页
福州新闻网
电脑版
飞卡阅读 头条 福州 原创 专题 图解 H5 福建 天下 台海 海峡纵横电子竞价平台 福州人才 金融 福州都市圈 区县
福州新闻网 >> 新闻频道 >> 福州

海内外专家学者踏访严复故居等地

2024-01-07 08:03:15来源:福州日报  作者:唐蔚嫱

感悟思想魅力 寻求心灵共鸣

海内外专家学者踏访严复故居等地

专家学者在严复墓前献花。记者 唐蔚嫱摄

6日上午,来自北大、清华、复旦、南大、厦大、中国社科院等海内外高校和研究机构的专家学者,踏访仓山阳岐严复故居等地,感悟严复的爱国思想,传承弘扬中华优秀传统文化。

走进严复故居,南开大学历史学院副教授刘晓琴久久地停留在一处书房前。

“年仅14岁的严复正是从这里出发,考进了马尾船政学堂。”刘晓琴介绍,严复幼年丧父之后举家从台江苍霞洲迁回阳岐,即住此处,之后,他在榕回乡期间,都常住于此。

“对研究一个人物的生平来说,了解他幼年生活环境是非常重要的。”刘晓琴告诉记者,她主要研究严复的后半段人生,此次参观让她对严复早年经历以及晚年回归故里,有了更加立体全面的认识。

不仅如此,阳岐村的环境也给刘晓琴留下了深刻印象。2021年,经过整治修缮,阳岐风貌区保存了福州少有的滨河村落景观。

“除了这栋建筑,村庄也是我们了解相关文化的窗口。”刘晓琴认为,从这一栋老宅到门前窄窄的小河,再到街道上弥漫着的文化气息,甚至更远处的鳌头山,这些构成了现在的严复故居,“作为一个文化工作者,我认为这里是值得多次来游览的地方”。

鳌头山是严复最钟爱的一座小山,也是他生前为自己选择的埋骨之地,他病逝后便葬于此。如今这座小山的脚下已经成为市民休闲的好去处。

福建师范大学马克思主义学院教授苏振芳与众人来到严复墓,深深鞠躬后,郑重地将一束束菊花摆在墓前。苏振芳从事严复研究工作多年,对严复公园的变化很是感慨。“公园的面貌焕然一新,可以看出福州对历史文化遗产的重视和呵护。”苏振芳说,作为严复思想的研究者和崇拜者,非常高兴能看到这一历史文化遗产重新焕发光彩。

而从阳岐到三坊七巷,仿佛又推开了历史的另一扇大门。“就像是书中的文字此刻变成实物展现在我的面前,感觉很亲切。”中国国家博物馆馆员孙碧佳对严复《群己权界论》翻译手稿有很深的研究。

孙碧佳介绍,中国国家博物馆藏严复《群己权界论》翻译手稿,不仅是严复的初稿,还保留了大量严复的修改笔迹。手稿修改后的内容与刊行本仍有较多差异,校勘价值很高。该手稿作为严复的手书真迹,具有不可估量的文物价值和艺术价值。

严复对西方学术名著的翻译,让复旦大学外文学院院长高永伟对外语教育产生了更深的感悟。“我们应该思考如何建立起桥梁,在外语教学中融入更多中华优秀传统文化,更好地讲好中国故事。”(记者 唐蔚嫱)

【责任编辑:徐昕昀】
相关新闻
福州新闻网版权与免责声明:

①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。

②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。

③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。

日新闻排行榜周新闻排行榜月新闻排行榜
福建省米其林指南发布,福州好多“捞化”上榜了!
福建省米其林指南发布,福州好多“捞化”上榜了!
36个班 1620个学位 福州南二环再增一所小学
36个班 1620个学位 福州南二环再增一所小学
福州开展防艾主题宣传活动
福州开展防艾主题宣传活动
缘起湄洲
缘起湄洲
福州房产频道
推进“无证明城市”建设 二手房转移登记13个事项一站式办结
推进“无证明城市”建设 二手房转移登记13个事项一站式办结
专题推荐
2024年海上丝绸之路国际文化旅游节
2024“一带一路”商协会大会
2024年福州市网络文化节
雪域榕情 跨越山海——福州援藏30周年