沉浸式戏剧《笔醒山河》在鼓楼首演——穿越时空“遇见”严复
剧中,严复与首任驻英公使郭嵩焘交流。记者 池远摄
严复离我们有多远?他出生在170年前,是“中国西学第一人”“中国近代思想文化史上里程碑式的巨人”。
严复离我们有多近?他就出生在福州,走进三坊七巷,依然可以窥见当年他追寻救国真理的足迹。
6日,鼓楼区纪念严复诞辰170周年活动暨《笔醒山河》严复主题沉浸式戏剧演出在三坊七巷历史文化街区拉开帷幕,线上线下超过10万名群众共同缅怀这位中国近代史上杰出的启蒙思想家、教育家、翻译家。
再现严复
严复翰墨馆天井的一角,“严复”从里屋拿出一本船政书籍,走到书桌旁翻找资料,不时抬头思考。
古厝里,观众仿佛穿越百年时光隧道,走进了严复波澜壮阔的一生。这是市委宣传部指导,鼓楼区委宣传部联合福建省实验闽剧院等单位创作的《笔醒山河》严复主题沉浸式戏剧(闽剧)全国首演。
剧中,严复在与“伯乐”船政大臣沈葆桢、“忘年交”首任驻英公使郭嵩焘的交流中,通过甲午海战的历史转折点,深悟国家正处在危亡关头。他以笔为剑,译著西学,唤醒民众救亡图存。
“为了把严复搬上闽剧舞台,我们将严复的生平进行梳理,浓缩进半个多小时的演出里。”福建省实验闽剧院院长周虹介绍,戏剧以传统闽剧唱腔为主,创新借鉴话剧手段,采用沉浸式演出的方式,让观众近距离无障碍观赏表演。
笔醒山河的主题,让福建省文史研究馆原馆长卢美松十分认同。“严复可以说是跨世纪的思想家,他在一潭死水的旧思想深坑里投入了一块巨石,产生了极大影响。”卢美松说,严复“严谨治学,首倡变革,追求真理,爱国兴邦”的精神品格,在剧中得到了体现。
值得一提的是,《笔醒山河》严复主题沉浸式戏剧的主题曲《天演论》,以严复的代表作命名,正是近日发布的福建原创组歌《三坊七巷》的其中一首。
对话严复
“太平如有象,莫忘告重泉。”1921年,怀抱着家国未兴的遗憾,严复在郎官巷与世长辞。如今,他的嘱咐有了回响。
“今天是否还有列强侵犯我们的国土?”“我还曾提重建海军的必要,今天是否还有用处?”随着剧情的推进,“严复”穿越来到现代,向现场观众询问。
“先生,我想告诉您,您译著的《天演论》、您上书的海权论等等这些,如同一声惊雷,唤醒了东方巨龙……”随着新时代青年学生的讲述,一派欣欣向荣的气象出现在大家面前,“家乡的山水在呼唤您常回家看看。”
观众在历史与现代的交互中深受触动,根植于内心的家国情怀更加激荡。
表演结束后,在榕台胞代表、台湾中华新世代艺术文化交流协会会长吴清菊仍心潮澎湃。“没有国就没有家,这是很好的爱国教育。”她提到,严复的后代跨越海峡枝繁叶茂,至今仍在为两岸的和平发展作贡献。眼下,福建正在建设两岸融合发展示范区,作为中华儿女,我们应该共同传承弘扬科学与爱国精神,让国家更加强大。
据悉,《笔醒山河》严复主题沉浸式戏剧还将在海内外巡演,提升严复文化和精神、思想的影响力,增进对外文化交流互鉴。
记住严复
“您把世界带进了中国,也让中国人走向了世界。您是闽江山水的优秀儿女,‘物竞天择,适者生存’的思想影响了一代又一代中国人……”当天的演出还有个小花絮,来自鼓楼区传初幼儿园的孩子们,带来诗朗诵《写给严复的信》。
严复翰墨馆馆长、福建传初教育投资有限公司董事长郑志宇告诉记者,严复初名“传初”,传初幼儿园的办学宗旨是“薪传有自,求真如初”,他希望从娃娃抓起,让下一代记住严复。
如何打破时空藩篱?怎么跟年轻一代热络起来?在《笔醒山河》严复主题沉浸式戏剧创作过程中,郑志宇参与了多次探讨。“今天启用的都是90后、00后青年演员,创新了沉浸式演出方式,把严复的一生演绎出来,我看完后非常感动。”他说。
在推进严复文物保护利用工作,弘扬严复文化和精神、思想方面,鼓楼区牢记习近平总书记的嘱托,不断开拓创新——
深入将严复文物保护点纳入鼓楼古厝数字平台统一管理,推出严复故居VR云游览线路;设计开发“鼓嘟嘟”寻福记、“与严校长同行”等研学实践课程;制作《“鼓嘟嘟”对话“启蒙思想家”严复》系列视频,开展严复等福州名人系列社科讲座;原创儿童剧《少年严复》获福州市第五届茉莉花文艺奖,入选2023年度福建省舞台艺术精品工程名单……
鼓楼区委宣传部相关负责人说,将继续以珍爱之心尊崇之心保护好历史文化遗产,做好严复等名人古迹挖掘、开发以及活化利用等工作,为奋力谱写中国式现代化福建篇章、福州加快建设现代化国际城市作出贡献。(记者 莫思予 通讯员 彭辉)
- 严复:船政最优秀的学生(2024-01-07 08:03:15)
- 海内外专家学者踏访严复故居等地(2024-01-07 08:03:15)
- 严复“重返”母校(2024-01-07 08:03:15)
- 严复思想如何“走出去”听听专家怎么说(2024-01-07 08:03:15)
- 福州“顶流”严复不得不说的那些事儿(2024-01-06 22:36:17)
- 新华社记者解码福州:“福”在山水间,更在人心中(2024-01-06 19:11:38)
- 美国被曝花15亿美元训练记者黑中国(2024-01-06 15:51:54)
- “天演先生”:从侯官走向世界(2024-01-06 09:55:59)
- 3分钟带你看尽严复的福州足迹(2024-01-06 09:19:23)
- 长乐乡村振兴成绩斐然 获评“福建省村庄清洁行动成效突出区”(2024-01-06 08:58:34)
①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。