话说民法典｜拼装车交通肇事 卖家连带赔偿

张三（化名）用废旧零件拼装了一辆机动车，后将它销售给李四（化名）。李四在驾驶过程中发生交通事故，撞到自己的母亲王五（化名），致使王五死亡，构成交通肇事罪。李四能要求张三承担王五死亡的赔偿责任吗？

□解析

北京德恒（福州）律师事务所林子能律师：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十一条规定，王五死亡后，李四作为王五的子女，有权请求侵权人承担侵权责任。另据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十四条规定，张三将拼装的机动车转让给李四，李四发生交通事故对王五造成损害，张三和李四应当承担连带责任。因此，本案中李四有权要求张三承担相应的赔偿责任。

□法条

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十四条：以买卖或者其他方式转让拼装或者已经达到报废标准的机动车，发生交通事故造成损害的，由转让人和受让人承担连带责任。

第一千一百八十一条：被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为组织，该组织分立、合并的，承继权利的组织有权请求侵权人承担侵权责任。

被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但是侵权人已经支付该费用的除外。（记者 林春长）