“Mo Jia Dai”刷屏!福州话出圈了!
6月26日,10万+人都在转发的《MoJiaDai 莫加戴》演唱视频火了!这个视频的相关话题还登上了抖音热搜榜!
其实,这个视频出自爱奇艺25日晚上线的综艺节目《中国说唱巅峰对决》。演唱者万妮达是福州人,她用福州方言演唱的内容都是福州人熟悉的故事。
27日记者连线万妮达,正在录制节目的她抽空接受了福州晚报记者的采访。
万妮达的本名叫翁颖,她说:“我小时候住在台江排尾的一处民房里,家里过一条街就是闽江。我父母都是福州人,平日里我们会用福州话交流。小时候我的生活可以说是普普通通,在台三小读的小学,在福州十中读的高中。”
万妮达13岁时候第一次接触嘻哈,就被嘻哈文化吸引,一直默默吸纳着相关知识。在大学假期回福州的时候,她认识了福州音乐人,加入了福州本地的说唱团体,开始尝试创作饶舌和R&B。
2016年万妮达大学毕业回到福州,成为独立音乐人。在2016年选秀节目《中国新歌声》中,她成为那英战队一员,参加在鸟巢举办的年度总决赛,获得了全场唯一的最佳人气学员奖。
2018年专辑《Vinida万妮达》出版,该专辑制作团队称得上豪华,美国嘻哈界顶尖级人物DJ Mustard以及国内金牌音乐制作组合Yogurt合作编曲。专辑中10首歌曲全由万妮达作词、作曲,涵盖了多元曲风从《场上称霸》到《势不可挡》,可看出她与生俱来的自信。
该专辑让她获得了第18届华语音乐传媒盛典的年度“国语”女新人奖。同年她还入选了福布斯中国“30位30岁以下精英”榜(音乐领域)。
万妮达告诉记者:“这些年我在外创业很辛苦,经常游走在情绪崩溃的边缘,主要靠自我强大,这也算当代年轻人创业的共性。《MoJiaDai 莫加戴》这首歌讲的是我创业过程中遇到的故事。‘莫加戴’是句福州话,意为‘没这回事’。我是家中的独女,平日父母常会打电话问我工作怎么样了?生活有没有难处了?我总是报喜不报忧回答‘莫加戴’。”
《MoJiaDai 莫加戴》这首歌是万妮达2019年写的。她说:“这是我第一次尝试用福州话写歌,创作时我想到了父母曾为我演唱过的家乡民谣《真鸟仔》,串起了闽江、鼓山、白马河等福州地标元素。”
这次《中国说唱巅峰对决》,万妮达选择《MoJiaDai 莫加戴》作为第一首歌亮相。她说:“闽南语说唱早已和欧美各种潮流曲风相整合,我想在福州语歌曲创作方面做点尝试。比赛之前我就明白这首歌有可能不少观众会听不懂福州话,该作品不适合比赛我有可能会输,但我想通过这场关键赛事让大家看到我的音乐追求,让更多人关注福州。我认为福州歌不仅要听老人讲过去的故事,还可以充满年轻人的激情和活力。”
26日恰巧是万妮达28岁的生日。看到网络上一片点赞声,还上了抖音视频热搜,她表示没想到会有那么多人喜欢这首歌,这是最好的生日礼物。
交流中万妮达提到,这些年在外吃了各地小吃,发现最难忘的还是福州小吃——锅边、三角糕、虾酥的味道。
最近她还会继续参加《中国说唱巅峰对决》节目的录制,准备发行《MoJiaDai 莫加戴》的EP(迷你专辑)。专辑中还会有首福州话歌曲《嘟莫DuMo》,“嘟莫DuMo”的意思是“都没了”。
它会将福州方言说唱融入非洲特有的音乐基底,呈现出一个无与伦比的夏日盛景:耀眼的日光、不息的海浪、以及其间荷尔蒙弥散的芬芳。
她说:“我要让福州这座有福之城在我的说唱中更显生机与活力。”(记者 顾伟)
- 万妮达唱火的歌曲背后,是你不知道的方言活化石——福州话!(2022-06-26 20:16:02)
- 王可铨:让福州话好学又好记(2022-05-08 08:41:56)
- 福州银发志愿者制作科普视频为抗疫发声出力(2022-03-30 07:45:14)
- 学习福州方言 让“八音”广为流传(2021-04-16 08:58:42)
- 32所学校成首批福州方言传承校 开设方言校本课程(2020-11-16 23:05:03)
- 官宣!这32所学校要教福州话!你家孩子的学校在列吗?(2020-11-16 18:58:01)
- 年轻妈妈林明:办栏目推广“雅颂”福州话(2020-11-03 08:05:34)
- 400多年前的“加密福州话”你知道吗?(2020-10-20 09:04:22)
- 来了!连江人创作,连江女孩担任MV女主角(2020-09-26 09:58:11)
- 家长们注意了!福州市教育局重要通知!(2020-08-27 17:29:06)