习近平给外文出版社的外国专家的回信
2022-08-26 23:31:31 来源：新华社
新华社北京8月26日电
习近平给外文出版社的外国专家的回信
外文出版社的外国专家们：
你们好！来信收悉。各位专家来自不同国家，有着不同文化背景，都热爱中国、喜爱中华文化，为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。值此外文出版社成立70周年之际，谨向你们和全社员工致以诚挚的问候！
翻译是促进人类文明交流的重要工作。中国历史上佛经汉译，近代西方学术文化著作汉译，马克思主义经典翻译传播，十七、十八世纪中国文化经典在欧洲的流传，对人类文明进步产生了积极作用。今天，中国共产党领导人民成功走出中国式现代化道路，创造了人类文明新形态。通过准确传神的翻译介绍，让世界更好认识新时代的中国，对推进中外文明交流互鉴很有意义。
各位专家长期在中国工作，对中国历史文化、民族特点、发展历程有着深刻理解。希望你们继续发挥自身优势，用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事，引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。
祝你们工作顺利、生活愉快！
习近平
2022年8月25日
【责任编辑：徐匆】
相关新闻
- 坚决完成党和人民赋予的使命任务(2022-08-26 17:23:57)
- 跟着总书记看中国 | 续写更多“春天的故事”(2022-08-26 15:40:51)
- 习近平：中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化(2022-08-26 10:32:09)
- 牢记嘱托建新功丨“做好一团火，温暖大家伙的心”(2022-08-26 10:28:37)
- 网络强国丨共筑网络安全防线 习近平这些话指明路径(2022-08-26 10:22:43)
- 跟着总书记看中国｜英雄的人民再立新功(2022-08-25 23:18:10)
- 【每日一习话·金句100】绿水青山就是金山银山(2022-08-25 23:12:44)
- 习近平向第五届中非媒体合作论坛致贺信(2022-08-25 20:00:46)
- 跟着总书记看中国｜扎根大漠问苍穹 逐梦九天不止步(2022-08-25 16:37:11)
- 这十年，习近平总书记这样指导农业科技工作(2022-08-25 16:32:46)
- 联播+｜打造亿万民众共同的精神家园 习近平这些话言近旨远(2022-08-25 15:35:42)
- 跟着总书记学党史丨功劳车(2022-08-25 10:08:34)