学生时代的售后来了！“李华”真的收到回信了

随着中美网友在小红书热络交流

交完“猫税”的外国朋友

开始唤起很多人学生时代的记忆了

英语试卷里

当年那些学生以“李华”口吻写的信

如今真的收到回信了！

外国网友撰写的

“李华回信”走红小红书

中国网友纷纷感慨

“弥补了那份‘友谊’的遗憾

青春得到了回应”

“这是一场双向奔赴”😄

“没想到居然真的有收到reply（回复）的一天”

Dear Lihua

外国网友给“李华”回信啦

“亲爱的李华

很抱歉这么久才回复你”

用机器翻译的中文

一笔一画书写的汉字

表达许久未回信的歉意

……

一封封外国网友给“李华”的回信

真的太好哭了

那么现在

就请“亲爱的李华”

一起查收这些来自外国朋友的回信吧

“我希望你一切都好

并希望我们今后能继续保持联系”

“你当老师的梦想实现了吗？”

“我收到并阅读了你寄给我的所有内容”

“童年的纸飞机

现在终于飞回我手里”

广大网友们也在读信后

留言回复“笔友”

表达内心的激动、开心、感动……

如果现在再作为“李华”写信 我会写……

“学生时代最好的售后”

就这样画上了圆满的句号

等等……

如果现在长大了的你

再以“李华”的口吻写信

你会如何续写新的浪漫诗篇？

“邀请外国朋友一起过春节”

当一个“好李华”

分享自己真正喜欢的食物

中美网友对齐生活“颗粒度”

除了给李华回信

中美网友还在对齐生活的“颗粒度”

就美食、教育等话题

展开跨国交流

一位中国网友发帖提问

“美国人晚饭吃什么”

收到上万条评论

中国网友还热情分享美食的做法

外国网友在帖子下回复

成功或“翻车”的制作经历

还有中国网友在美国老师的帖子下留言

询问美国的教学内容

来自中国山东的高中生

和来自美国佛罗里达州的高中生

就这么唠上了

中外“嗨聊”的背后

是“爱和善意”

社交平台上的跨文化交流

让外国网友们看到了

一个真实的中国

他们感慨

“原来中国这么漂亮”

“我看到了一个现代、精彩和活力十足的中国”

“这跟西方媒体的描述完全不一样”

……

不同的语言并未阻碍交流

中外网友打破刻板印象

续写友好情谊

春节将至

欢迎外国朋友们继续“China Travel”

看看“李华”信里描绘的

中国大好河山

感受传统民俗大集

品尝各地特色美食

和“李华”一起过春节

“中国大门常打开，开放怀抱等你来！”