法国友人魏延年：“我要当中法文化的交流使者”

魏延年（左）在船政书局展示船政老照片。记者 欧阳进权 摄

“我要当一名中法文化的交流使者，接下来除了要推动出版关于日意格日记的书，还要在2024年中法建交60周年之际，在日意格家乡法国的一座海滨城市洛里昂举办一场展览，展出慈禧太后赏赐给他的黄马褂，以及日意格的珍贵照片、日记等实物。”23日，法国友人魏延年在福州说。

法国人日意格，是船政创办初期由左宗棠聘请的船政正监督，主持造船业务的设计、管理工作。

魏延年是法国中央研究院原研究员，多年来研究船政文化与法国的联系。当天，在船政创办157周年之际，魏延年来到位于马尾的中国船政文化城核心区。见到一栋栋工业建筑遗址得到修缮并活化利用，魏延年倍感亲切。

17年前，在船政创办140周年纪念日的前一个月，魏延年带着珍贵的船政历史照片来到马尾，并赠送照片用于船政展示、研究。从此他与船政结下不解之缘，之后几乎每年都来福州交流船政。

当年接待魏延年的是时任马尾造船厂党办主任林樱尧。23日他们见面就像老朋友一样亲切。林樱尧说：“当时在小会议室桌面上，他把照片一张张排开，仅是瞥了一眼，我的心脏就快速跳动起来。在众多照片中，有不少是我第一次见到的船政早期厂区基建、新船制造、马江海战后的情形和马尾地貌的照片。照片极为精致，清晰地再现了一百多年前船政的状况。”

发端于19世纪60年代的中国造船工业曾留下不少文献资料，图片却不多见，而早期木壳船建造阶段的生产照片，在国内更是鲜见。魏延年说，在法国，外交部、国防部、国家图书馆都有船政的相关文献资料，数量庞大，但整理这些资料需要更多既精通法语又熟悉船政文化的人介入。就在不久前，他还与日意格后代在日意格老家找到多本他在中国期间写的日记，这部日记日意格一直写到1866年，里面有不少他在中国生活的故事，以及和左宗棠、船政的故事。魏延年后续将把这些日记整理出版，并翻译成英文和中文出版，进一步扩大船政文化全球影响力。（记者 欧阳进权）