福州新闻网 >> 新闻频道 >> 福州要闻

《致海内外的有福之人》中英双语“家书”上线

2022-09-14 09:12:02来源:福州日报  作者:王玉萍

记者获悉,由福建省海外联谊会和福建省广播影视集团卫视中心联合推出的《致海内外的有福之人》中英双语“家书”已于中秋节当天上线,以“手绘场景+现场声还原”及“福建航拍+‘福’文化特写混剪”等形式,汇成一封暖心的慰问信,祝愿海内外福建乡亲中秋节快乐。

福建是中国第二大侨乡,有1580多万海外侨胞,分布在世界188个国家和地区,侨是福建的一大特色和宝贵资源。这封以书信形式写成的慰问信,展现了福建各地具有地域特色的中秋民俗与热闹的节日团圆场景,凸显了近年来飞速发展的成果,彰显了福建深厚的人文底蕴。同步推出的中秋“手绘”元素,在传统风格中融入了年轻化表达,展现了蒸番薯芋等极具福建地域特色的美食小吃和博饼、摆塔、品茶等流行于福建各地的传统中秋民俗活动,将“福建人的中秋”生动地展现在海内外华人华侨眼前。

家书共制作中、英文两个版本,境内外新媒体平台同步上线,让福建的海丝文化成为跨越山海的桥梁,牵连起全球福建乡亲同思乡、共打拼的温暖情愫。(记者 王玉萍)


【责任编辑:马春林】
相关新闻