8月16日晚，演员在重庆渝北艺术欢享夜市集上表演舞蹈。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月16日晚，消费者在重庆市江北区鎏嘉码头猛虎玫瑰花概念西餐厅内。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月16日晚，市民在重庆渝北艺术欢享夜市集现场举杯欢庆。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月17日晚，市民在重庆市南岸区长嘉汇音乐喷泉广场戏水纳凉。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月17日晚，人们在重庆市南岸区东原1891时光道参加公益健身派对。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月17日晚，市民和游客在重庆市南岸区长嘉汇游览。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月16日晚，歌手在重庆市江北区鎏嘉码头胡桃里音乐酒馆内演唱。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 王全超 摄

　　8月17日晚，人们在重庆市南岸区东原1891时光道欣赏江边夜景。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 尹栋逊 摄

　　8月17日晚，重庆朝天门码头前游船如织。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 尹栋逊 摄

　　8月16日晚，在重庆市江北区鎏嘉码头胡桃里音乐酒馆，消费者在查看酒水单。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 尹栋逊 摄

　　8月16日晚，在重庆市江北区鎏嘉码头胡桃里音乐酒馆，服务员为顾客准备饮品。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 尹栋逊 摄

　　8月16日晚，在重庆市江北区鎏嘉码头猛虎玫瑰花概念西餐厅，服务员为顾客准备饮品。 近年来，山城重庆通过科学规划布局夜市街区、开展夜市文化节活动、完善夜市配套设施等举措，加快夜市改造提升，鼓励引导夜市消费，大力发展夜间餐饮、旅游、体育健身、文化娱乐活动等，满足市民和游客多元化消费需求，增强夜市消费活力，丰富夜经济文化内涵，打造夜市品牌，重庆“夜经济”蓬勃发展，活力十足。 新华社记者 尹栋逊 摄